別表記：ジェンダー

「gender」の意味

「gender」とは、社会的・文化的な性別の概念を指す言葉である。生物学的な性別（sex）とは異なり、genderは男性や女性といった性別役割やアイデンティティに関連する。また、トランスジェンダーやジェンダークィアなど、多様な性別表現も含まれる。

「gender」の発音・読み方

「gender」の発音は、IPA表記では /ˈdʒɛndər/ であり、カタカナ表記では「ジェンダー」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「ジェンダー」と読む。

「gender」の定義を英語で解説

Gender refers to the social and cultural aspects of being male or female, as opposed to the biological aspects of sex. It encompasses gender roles, identities, and expressions, including those of transgender and genderqueer individuals.

「gender」の類語

「gender」の類語には、"sex"（生物学的性別）、"gender identity"（ジェンダーアイデンティティ）、"gender expression"（ジェンダー表現）、"gender roles"（性別役割）などがある。

「gender」に関連する用語・表現

「gender」に関連する用語や表現には、"gender equality"（ジェンダー平等）、"gender discrimination"（性別差別）、"gender-neutral"（ジェンダーニュートラル）、"genderfluid"（ジェンダーフルイド）などがある。

「gender」の例文

1. Gender equality is a fundamental human right.（ジェンダー平等は基本的な人権である。） 2. The company is committed to promoting gender diversity in the workplace.（その企業は職場におけるジェンダーの多様性を推進することに取り組んでいる。） 3. Gender stereotypes can be harmful to both men and women.（ジェンダーのステレオタイプは、男性と女性の双方に有害であることがある。） 4. Some languages have gender-specific pronouns.（一部の言語には性別固有の代名詞がある。） 5. The gender pay gap is still a significant issue in many countries.（ジェンダーによる賃金格差は、多くの国で依然として重要な問題である。） 6. Gender-neutral language is becoming more common in recent years.（ジェンダーニュートラルな言語が近年、一般的になってきている。） 7. The concept of gender is not limited to just male and female.（ジェンダーの概念は、男性と女性に限定されない。） 8. The school implemented a gender-neutral dress code.（その学校はジェンダーニュートラルな服装規定を導入した。） 9. Gender identity is an individual's personal sense of their own gender.（ジェンダーアイデンティティは、個人が自分自身のジェンダーをどのように感じるかということである。） 10. Gender roles have evolved over time and continue to change.（性別役割は時間とともに進化し、変化し続けている。）

英語：gender

ジェンダーとは、社会的・文化的な性別の役割や概念を指す言葉である。生物学的な性別（男性・女性）に基づく性差を「セックス」と呼び、それとは異なる概念である。ジェンダーは、社会や文化によって形成される性別に関連する期待や規範、慣習、価値観などを含む。これらは、個人がどのように振る舞い、自己認識を持ち、他者と関わるかに影響を与える。

ジェンダーは、二元的な男性と女性の区別だけでなく、多様な性自認や性表現を認める考え方も存在する。トランスジェンダーやジェンダークィアなど、従来の性別の枠に収まらない人々の存在が、ジェンダーの多様性を示している。ジェンダーの概念は、性別平等やLGBTQ+の権利向上に寄与しており、社会的な差別や偏見の解消に向けた取り組みが行われている。

ジェンダーに関する研究は、社会学、心理学、人類学、文化研究など幅広い分野で行われている。ジェンダー役割やジェンダー・アイデンティティ、ジェンダー・ステレオタイプなど、様々な概念が提唱されている。これらの研究は、性別に関する社会的な制度や構造、個人の意識や行動について理解を深めることに貢献している。

ジェンダー教育は、性別に関する偏見や差別をなくし、多様な性のあり方を理解し尊重することを目的としている。教育現場では、ジェンダーに関する知識や意識を高めることで、性別平等な社会の実現に向けた取り組みが行われている。また、職場や家庭など、様々な場面でのジェンダーに関する課題や問題に対処するための支援や啓発活動も行われている。

ジェンダーの概念は、個人のアイデンティティや社会的な役割に関わる重要な要素であり、多様性を尊重し理解することが求められる。ジェンダーに関する知識や意識を高めることで、より公平で包括的な社会を目指すことができる。

英語：gender

「ジェンダー」とは、身体的特徴としての性別（sex）とは異なる、社会的・文化的な役割としての「性」を意味する語である。社会における立場あるいは役割としての男と女のあり方を意味する語。

もともとは文法用語であるが、世間的には「男らしさ」や「女はこうあるべき」といった通念を指す語として扱われることが多い。

ジェンダーの語源

ジェンダーという言葉は英語の「gender」をカタカナ表記した外来語である。

西欧言語は、名詞に「性」の要素が付随する文法構造を持つ場合が多い。たとえばドイツ語には男性名詞・女性名詞・中性名詞の3区分がある。この「文法上の性」が gender である。

ジェンダーの主な使い所

日本語の中では、「ジェンダー」という言葉は「社会的な男女の格差（を是正するための取り組み）」や、いわゆるLGBT（性的マイノリティ）に関する話題で言及される場合が多い。

LGBTの「T」は Transgender（トランスジェンダー）の頭文字である。トランスジェンダーは、「精神的な自己の性認識（＝性自認）」と「身体的な性別」との間に齟齬や違和感を抱えている人のことである。

ジェンダーの用例

• ジェンダー平等の実現を訴えて活動を続けている
• ジェンダー論の論客には女性の割合が多い
• 近年ようやくジェンダーレス社会の実現の兆しが見えつつある
  

ジェンダーの関連表現

ジェンダーバイアス

相手の性別に基づき、ある種の先入観を抱いてしまうことを「ジェンダーバイアス」という。

ジェンダーフリー

男女の性にもとづく社会的な区別や役割分担に囚われることなく、男女平等に（あくまでも個々人として）社会的に位置づけられることを「ジェンダーフリー」という。

ジェンダーレス

性差（男女の区別）を取り払うことを「ジェンダーレス」という場合がある。たとえばファッションの分野では「男性らしい服装」に拘らず「女性らしい装い」も積極的に取り入れるような男性を「ジェンダーレス男子」と呼んだりする。