別表記：エン

「en」とは、接頭辞として名詞などの前に付与され「中に入れる」「にする」などの意味を持った動詞に変化させて使用する英語表現である。

「en」とは・「en」の意味

「en」とは、英語の接頭辞である。名詞の前に付与することで、「～にする」という動詞を作ることができる。例えば、「courage」(勇気)という名詞に「en」をつけることで、「encourage」(元気づける、励ます)という動詞となる。場合によっては、「light」(明かり)から「enlighten」(啓く、啓発する)のように、接尾辞の「-en」が加わることもある。

「エン・ジャパン(企業)」とは

エン・ジャパンとは、インターネットを通じた人事関連サービスを提供している日本の企業である。中途採用に特化した求人情報サイト「エン転職」、人事向け求人サービス「engage」、会社口コミプラットフォーム「enライトハウス」などを運営している。母体となったのは1983年に創業された求人広告代理店業者の「株式会社日本ブレーンセンター」で、1995年に日本初の総合転職情報サイト、『「縁」エンプロイメントネット』を設立した。2000年に株式会社日本ブレーンセンターのデジタルメディア事業部が独立する形でエン・ジャパン株式会社が設立され、以降ネットを活用した人事関連サービスを続々と立ち上げて事業を拡大していった。

社名の由来は「縁」で、東洋的な価値観である「縁」を世界に発信していきたいという思いから「縁」の英語表記である「en(エン)」と名付けられている。先述した接頭辞「en-」との関連性は語られていないが、一部のサービスのネーミングでは接頭辞の「en-」を意識したものも見受けられるため、全くの無関係とも言い難い。

「en」の語源

接頭辞である「en-」の語源は、ラテン語の接頭辞「in-」に由来するもの。これは英語の前置詞「in」と同じ語源であり、「中へ」という意味を持つ。ラテン語では接頭辞「in-」をつけることで「中に入る」「中に入れる」という運動を表現し、動詞化を行っていた。やがてフランス語を経て英語に取り入れられる際に語形変化を起こし、「en-」という現在の形となった。ラテン語でも、名詞や形容詞、動詞の語頭に付与する形で用いられており、英語にそのまま取り入れられたと言えるだろう。

「en」の発音・読み方

「en-」の発音は「エン」である。基本的に接頭辞単体では「エ」にアクセントが置かれる傾向にあるが、「en-」が用いられている動詞の傾向として、「en-」を取り除いた元々の単語のアクセントから変化がないことが多い点が特筆に値するだろう。例えば、「enslave」(奴隷にする)という単語は、元々の「slave」(奴隷)という単語と同じ部分を強調して発音する。ただし、「case」(箱、入れ物)に「en-」を付与した「encase」(箱に入れる、包む)という単語の場合、クイーンズイングリッシュにおいては語頭の「エ」を強調して発音するケースも存在する。このようにクイーンズイングリッシュの場合は例外が発生するケースも少なくないため、アメリカンイングリッシュとクイーンズイングリッシュの正確な発音にこだわりたい場合は特に注意すべきポイントとなるだろう。

「en」の使い方・例文

先述したように、「en-」は名詞や形容詞、動詞の語頭に付与して動詞化させる接頭辞である。そのため、「case」(箱、入れ物、ケース)に付与して「encase」(箱に入れる、包む)という動詞とするなどの使い方がある。「You should encase the gift in the case.」(あなたは贈り物を箱の中に包むべきだ)という表現も不可能ではない。ただし、この例文のように「en-」をつけた動詞と元になった名詞を同時に使用するケースはあまり見られず、「You should encase the gift in the box.」などのように他の言葉に言い換えるパターンも少なくない。これは、接頭辞を付与した動詞と元になった名詞で重言になってしまい、文章として整っていないとみなされることが多いためである。