別表記：ディストーション

「distortion」とは、ゆがめること・ゆがみ・歪曲・曲解・ゆがんだ形のことを意味する英語表現である。

「distortion」の基本的な意味

「distortion」が不可算名詞として用いられたとき、「ゆがめること」「ゆがみ」「事実などの歪曲」「曲解」「ラジオ・テレビなどの音や画像のゆがみ」といった意味をもつ。

「distortion」が可算名詞として用いられたとき、「ゆがんだ形」という意味をもつ。

「distortion」の複数形は「distortions」である。

「distortion」の語源

「distortion」は、「distort」が名詞化したものである。「distort」の原義は、「完全にねじる」である。

印欧語系で「回す」「こする」といった意味をもつ「terkw-」がラテン語で「ねじる」という意味をもつ「torqueo」となり、強調の意味をもつ「dis-」が付属したことで、ラテン語で「ゆがめる」という意味をもつ「distorqueo」という単語が誕生した。これが変形してラテン語で「ゆがめた」という意味をもつ「distortus」となり、最終的に英語で「distort」という表現が用いられるようになった。「distort」に「もの」を表す「-ion」が付属して名詞化し、「distortion」となった。

「distortion」の発音・読み方

「distortion」の発音記号は、「distɔ'ːrʃən」である。カタカナで表記すると「ディストーション」となる。実際に発音する際は、「ディィストォーシャン」「ディィストォーシャンヌ」といったようになる。

「d」は、舌先を前歯の裏の歯茎につけて息を止めた状態を作った後、勢いよく息を破裂させるようにして「ドゥ」と発音する。「i」は、日本語の「エ」と「イ」を同時に言うイメージで「イ」と発音する。「s」は、舌先を前歯の裏の歯茎に近づけ、隙間から息を出して「ス」と発音する。「t」は、舌先を前歯の裏の歯茎につけて息を止めた状態を作った後、勢いよく息を破裂させるようにして「トゥ」と発音する。「ɔː」は、口を大きく開けた後、唇を丸くして前に突き出した形を作って「オー」と長く伸ばす。「r」は、舌先を内側に巻き上げ、口内に触れないようにして「ル」に近いラ行の音を出す。「ʃ」は、唇を丸く突き出し、舌先を上の歯茎に近づけて息だけで「シュ」と音を出す。「ə」は、口を少し開け、弱くあいまいに「ア」と言う。「n」は、舌先を前歯の裏の歯茎につけて息を止めた状態を作った後、鼻に抜けるように「ン」と発音する。単語の最後にくる「n」であるため、「ヌ」に近い発音となる。

「Distortion!! 」とは

『Distortion!!』は、2022年10月9日にリリースされた、結束バンドの楽曲。作詞は谷口鮪(ロックバンド「KANA-BOON」のVo.Gt.メンバー)が、作曲・編曲は三井律郎が務めた。アニメ『ぼっち・ざ・ろっく！』のエンディング曲に使用されている。「Distortion」ないし「ディストーション」という単語が歌詞中に7回登場する。

「M104 DISTORTION+」とは

「M104 DISTORTION+」は、1980年代に人気となった、ギター用品のディストーションペダルである。ギタリストであるランディ・ローズが愛用したとされている。

「Distortion（電音部）」とは

『Distortion（feat. Yunomi）』は、2021年11月1日にリリースされた、バンダイナムコエンターテインメントが展開する音楽原作キャラクタープロジェクト『電音部』の楽曲である。歌手は、桜乃美々兎 (CV: 小坂井祐莉絵)、水上 雛 (CV: 大森日雅)、犬吠埼紫杏 (CV: 長谷川玲奈)が務めた。2022年6月29日にリリースされた『電音部 ベストアルバム -シーズン.1- The Lights』Disc2に収録されている。

「torsion」と「distortion」の違い

「torsion」は回転することやねじれている状態のように「ねじれ」を表し「distortion」は「ゆがみ」を表す。

「distortion」の使い方・例文

「distortion」を用いた例文には、「In London, a gravity distortion of uncertain cause was observed.(ロンドンで原因不明の重力異常が観測された)」「Is there a distortion occurring there?(そこにはゆがみが発生している？)」「I want to rectify facial distortion.(顔のゆがみを直したい)」「Data with distortion are overwritten with data without distortion.(歪みのあるデータは歪みのないデータで上書きされる)」「She is concerned about distortion of the body.(彼女は身体のゆがみを気にしている)」「An illusion is a distortion of perception.(幻想は知覚のゆがみだ)」などがある。