以下の内容はhttps://www.weblio.jp/content/Disposeより取得しました。
実用日本語表現辞典
索引トップ
用語の索引
ランキング
dispose
別表記:
ディスポーズ
「dispose」とは、
配置する
・
処分する
・その気
にさせる
・
片付け
るという意味の
英語表現
である。
「dispose」とは・「dispose」の意味
「dispose」とは、「
~を
配置する
、(~したいと人に)
思わせる
、
片付け
る、
決着
させる」といった
他動詞
、「
処分する
、
取り決める
」といった
自動詞
の意味
を持つ
英単語
である。
コア
の意味
は「
配置する
」である。なお、「dispose」
単体
ではなく
、
後ろ
に
前置詞
の「of」をつけた、「
dispose of
」という
表現
で
用いられる
ことも多い。
三人称単数現在形
「disposes」、
現在分詞
「disposing」、
過去形
・
過去分詞
「
disposed
」のように
規則変化
する。
「その気
にさせる
」という
表現
においては
、「
Are you
disposed
to
try
?(
あなたは
挑戦して
みたいです
か?)」や「The
children
's
poverty
disposed
me to
help
them.(
こどもたち
は
貧しかった
ので、私は彼らを
助けて
あげたく
なりました
)」などという
表現
になる。「何かが
その人
を、
~という
気持ち
にさせる
」という意味なので、
相手
を
そそのかして
何かをさせるような
ニュアンス
だけでなく、
様々な
場面で
用い
ることができる。
覚え方
としては「
dis
(
離れて
)」+「
pose
(置く)」と
分離
させ、「
離して
置く」という意味から、「置く場
所を
決め
る(
配置する
)」や「
不要に
なった(
離れた
)ので、
処分する
(置く)」などと
関連付け
て
覚え
る
方法
がある。
また、
「
ディス
っている
ポーズ
で
配置
(
処分
)する」など
語呂合わせ
で
覚え
る
方法
もある。
「dispose」の発音・読み方
「dispose」の
発音記号
は「dispó
uz
」であり、
カタカナ
読み
すると「ディスポゥズ」となる。
「dispose」の語源・由来
「dispose」の
語源
は、「
配置する
」といった意味を持つ
ラテン語
「dispono」に
由来する
とされる
。
「dispose」の派生語
「dispose」から
派生した言葉
が
三つ
ある。
第一に
「
乗り気
の、
~に
なりがちの、
配置され
た」といった意味を持つ
形容詞
「
disposed
」、
第二
に「
処分
、
廃棄
、
売却
、
自由に
使える
もの、
配置
、
生ごみ処理機
」といった意味を持つ
名詞
「
disposal
」、
第三
に「
使い捨て
できる、
自由に
使える
」という
形容詞
、および「
消耗品
、
使い捨て
品」といった意味を持つ
名詞
「
disposable
」である。
「dispose」を含む英熟語・英語表現
「dispose of」とは
「
dispose of
」とは、「
~を
処理する
、
処分する
、
打ち負かす
、
解決する
」という意味を持つ
英語表現
である。
このような
「
動詞
+
前置詞
」の
英語表現
は「
句動詞
(
群動詞
)」という。
使い方
は必ずこの
語順
で
用い
、また
前置詞
「of」を他に
置き換える
ことは
できない
。「
dispose of
」は
フォーマル
よりの
表現
のため、
文語
に
多く
、
口語
ではあまり
使われない
傾向
にある。
言い換える
場合
は「
get rid of
」や「
throw away
」などを使う。
「dispose」に関連する用語の解説
「disposer」とは
「
disposer
」とは、「
生ごみ処理機
」を
意味する
英単語
である。
英語圏
では「
disposal
」とも
呼ばれる
が、
日本
においては
カタカナ
読み
した「
ディスポーザー
」という
和製英語
も
定着して
いる。
家電製品
の
一種
で、
シンク
の下に
接続して
いる
排水設備
に
取り付け
、
生ごみ
を
粉砕し
て
下水
に流すことができる。ごみの処理日まで
生ごみ
が溜まらないため
衛生的
であるが、
環境
への
影響など
を
懸念する
声もある。
「dispose」の使い方・例文
「dispose」は「
配置する
・
処分する
」といった意味を持つ
英単語
のため、「He
disposed
the
dishes
on the
table.(彼は
テーブル
にお皿を
並べた
)」や「She may
dispose of
all
hers
precious
books.(彼女は
自分
の
大切な
本を
処分して
しまうかも
しれない
)」、「
Tuesday
is
the day
to
dispose of
combustible
garbage.(
火曜日
は
可燃ごみ
を出す日だ)」、「How should I
dispose of
the
PET
bottles?(
ペットボトル
の
捨て
方は?)」といった
使い方
ができる。
例文
の
通り
、「
~を
捨て
る」という意味の
場合
は「
dispose of
」となる点に
注意
が必ようである。
また、
「その気
にさせる
」という意味
においては
「This
movie
disposed
me
toward
sleep.(この
映画
は
眠くなる
)」や「
The high
salary
disposed
me to
accept
the transfer.(
給料
が
高かった
ので、
転職
を
受け入れ
る
気持ち
に
なりました
)」などと使うことができる。
なお、「dispose」を
使った
ことわざ
として「
Man
proposes,
God
disposes.」という
表現
があり、
直訳する
と「
計画
は人にあり、
決裁
は神にあり」で、
日本語
に
置き換える
と「
人事を尽くして天命を待つ
」となる。
(
2023年
2月17日
更新
)
急上昇のことば
慢心
上洛
難儀
コロナ世代
邁進
以上の内容はhttps://www.weblio.jp/content/Disposeより取得しました。
このページは
http://font.textar.tv/
のウェブフォントを使用してます
不具合報告/要望等は
こちら
へお願いします。
モバイルやる夫Viewer
Ver0.14