ヴァン・ヘイレンの
「叶わぬ賭け」大好きです。
デビュー・アルバムの中の
一曲ですね。
原題は「Ain't talkin' 'bout love」。
直訳すると
「愛について話しているんじゃない」
ってことになる
原題と邦題の関係が
あまりよくわかりません。
正直、歌詞の意味も
よくわかんないですけど。💦
そんなことはどーでも良くて、
イントロからカッケー曲だと
今でも思っていますね。
バックで淡々と刻まれる
ジャッジャッ、ズ、ジャーン、
ズジャー、ジャ
っていうリズムがなんとも言えませぬ。
この曲をカヴァーしている人が
何人かいるみたいです。
ほぼ同じ感じてカヴァーしてるのが
元アイアン・メイデンのヴォーカル
ポール・ディアノですね。
いいですね〜。
で、最近、毛色の違う
カヴァーを発見しました。
ブルーグラスって言うんですか？
そういう仕上がりですね。
「Strummin' with the Devil」
って言うアルバムに収録されてます。
副題が「The Southern Side of Van Halen」。
２００６年６月にリリースされた
トリビュート アルバムです。
面白いんだけれとも
なんか違うよな〜。
ぇいんときばうら
まいらずろってんつざこ〜
でわ、また。
