Appleは日本時間3月16日にオーバーイヤー型ヘッドホン「AirPods Max」の第2世代モデルを発表しましたが、その仕様に記載されているソフトウェア要件から「iOS 26.4」のアップデートがいつ一般公開されるのかの情報を得られたとしてMacRumorsが伝えています。
AirPods Max 2でライブ翻訳などの追加機能のいくつかを利用するには、AirPods Max 2を、iOS 26.4を搭載したiPhone、iPadOS 26.4を搭載したiPad、またはmacOS Tahoe 26.4を搭載したMacとペアリングする必要があります。
AirPods Max 2は4月上旬に発売される予定であり、iOS 26.4および関連アップデートも同時期にリリースされる必要があることを意味します。iOS 26.4は4月第1週までにはリリースされる可能性があり、早ければ3月末までにリリースされる可能性もあります。
iOS 26.4は現在、第4のベータ版段階にあるため、RC（Release Candidate）版はいつでも公開される可能性があります。RC版にはコード内にAirPods Max 2に関する記述が含まれている可能性が高く、Appleは、AirPods Max 2が発表されるまで、開発者やパブリックベータテスターへの提供を控えていたと考えられます。
Appleは3月25日（水）よりAirPods Max 2の予約受付を開始する予定です。具体的な発売日は「4月上旬」としか明かされていません。MacRumorsは4月の最初の1週間とその次週半ば、およそ4月10日までを指すものと見ています。
iOS 26.4を必要とする機能には、ライブ翻訳、適応型オーディオ、会話感知、Siriへの応答、声を分離、AirPods Maxをカメラボタンとして使用する新しいDigital Crown操作が含まれます。Appleによると、これらの機能を利用するには、最新のAirPods Maxファームウェアに加え、iOS 26.4、iPadOS 26.4、macOS Tahoe 26.4が必要となります。
Source: MacRumors
