The Bigger Picture Conference 2024 - Lisbon, Portugal レポート
①プログラムと講演者の紹介
2024年9月27日から29日の3日間にわたって、ポルトガルの首都リスボンで開催されたGenspect主催の国際カンファレンスThe Bigger Picture Conference 2024に参加させて頂きましたので、その内容を数回のレポートに分けてご報告します。
今回は、当日のプログラムの内容と、講演者の紹介をいたします。
主に公式サイトのプログラムを翻訳させてもらいました。
https://genspect.org/wp-content/uploads/2024/09/Lisbon-Program.pdf
実に錚々たるメンバーが参加しており、非常に聞き応えのあるカンファレンスでした。
全体的に和やかで笑顔が多く、活発な質疑応答もされていたのが印象的でした。
次回のレポートからは実際の内容をピックアップしてご紹介いたします。
9/27（The Bigger Picture Conference 1日目）
13:15 Opening Plenary Stella O’Malley （開会総会 ステラ・オマリー）
13:45 Gender Dysphoria: An Incomplete Diagnosis (inc. Q&A) Mia Hughes
（ジェンダー違和：不完全な診断（Q&A付き）ミア・ヒューズ）
14:15 The Dangers of Self ID Eldur Smári Kristinsson
（セルフ ID の危険性 エルドゥル・スマリ・クリスティンソン）
14:30 The Gay Rights Movement and Medical Intervention: The Good,
the Bad, and the Diabolical (inc. Q&A) Bev Jackson
（ゲイ権利運動と医療介入：良い点、悪い点、そして極悪な点（Q&A を含む）ベブ・ジャクソン）
15:00 Is Lesbianism an Identity? (inc. Q&A) Kathleen Stock
（レズビアンはアイデンティティか？（Q&A付き）キャスリーン・ストック）
※残念ながら体調不良のため当日は欠席されていました。
15:45 Leaving the Cult: A Conversation with Andrew Gold
（カルトからの脱退：アンドリュー・ゴールドとの対話）
16:10 CHANGE: A Clinical Support Tool Dr. Carrie D. Mendoza
（CHANGE: 臨床サポートツール キャリー・D・メンドーサ博士）
16:40 The Complexities of Brain Development During the Crucial Stages of Adolescence and Young Adulthood and How Normal Development Can Lead a Troubled Young Person into Dangerous Territory
Dr. Julia Mason
（思春期と若年成人期の重要な段階における脳の発達の複雑さと、正常な発達が問題を抱えた若者を危険な領域に導く可能性があること ジュリア・メイソン博士）
17:05 When Perfect Storms Collide: The Ecological Origins of Youth Gender Medicine Dr. Kris Kaliebe
（パーフェクト ストームが衝突するとき: 若者のジェンダー医学の生態学的起源
クリス カリベ博士）
17:30 Panel discussion: Enforcing the Right to Freedom of Speech, Research and Education in Mental Health Issues and Overcoming Gender Identity Challenges Through Scientific-Based Research, Treatments, and Education - Global Population Health Summit
Dr. Sven Román,Stephanie Davies Arai BEM, Prof. Peter Pitts & Natalya Murakhver
（パネルディスカッション: 精神衛生問題における言論の自由、研究、教育の権利の強化、科学的根拠に基づく研究、治療、教育によるジェンダーアイデンティティの課題の克服 - グローバル人口健康サミット
スヴェン・ロマン博士、ステファニー・デイビス・アライBEM、ピーター・ピッツ教授、ナタリア・ムラクバー）
9/28（The Bigger Picture 2日目）
09:00 Reflections on the Parents of Trans-Identified Adolescents (inc. Q&A) Dr. Stephen Levine
（トランスジェンダーと自認する青少年の親についての考察（質疑応答を含む）スティーブン・レヴィン博士）
09:30 Why Are You Trying to Engage Me in Psychotherapy When It Is My Body That’s the Problem? (inc. Q&A) Bob Withers
（私の身体に問題があるのに、なぜ私を心理療法に引き込もうとするのですか? (Q&A を含む) ボブ・ウィザーズ）
10:00 Psychoanalytic Treatment of Gender-Confused Young Men (inc. Q&A) Marcus Evans
（性別に困惑する若い男性に対する精神分析的治療（Q&Aを含む）マーカス・エヴァンス）
10:30 An Assessment Model for Family Work (inc. Q&A) Susan Evans
（家族の仕事のための評価モデル（Q&Aを含む）スーザン・エヴァンス）
11:15 Panel Discussion: The Limits of Psychotherapy (inc. Q&A) Stella O’Malley, Susan
Evans & Marcus Evans
パネルディスカッション: 心理療法の限界 (質疑応答を含む) ステラ・オマリー、スーザン・エヴァンス、マーカス・エヴァンス
11:40 Critical Therapy Antidote: 'The Psychological Drive to Transition' Jaco Van Zyl
（批判的セラピーの解毒剤: 「移行への心理的衝動」 ジャコ・ヴァン・ジル）
12:00 Not “Getting Through”? How to Communicate with Gender- Questioning Adolescents. (inc. Q&A) Sasha Ayad
（「伝わらない」？ジェンダーに疑問を持つ思春期の子どもとどのようにコミュニケーションするか。（Q&A付き）サーシャ・アヤド）
12:30 How Clinicians Can Challenge the Prevailing Orthodoxy of Gender Affirmative Medicine (inc. Q&A) Dr Louise Irvine (CAN-SG)
（臨床医がジェンダー肯定的医療の一般的な正統性にどう挑戦できるか（質疑応答を含む）ルイーズ・アーバイン博士（CAN-SG））
14:00 The Battle Ground For Children's Capacity (inc. Q&A) Sarah Phillimore
（子どもの能力をめぐる戦いの場（質疑応答付き）サラ・フィリモア）
14:30 Raising Political Swords: How Denmark Is Fighting Child Sex Change Jesper Rasmussen
（政治的な剣を上げる：デンマークはいかにして児童性転換と闘っているか イェスパー・ラスムッセン）
14:50 The EU and Its Obsessive Policy of Gender Mainstreaming and Gender Conditionality (inc. Q&A) Frank Furedi
（EU とその強迫的なジェンダー主流化とジェンダー条件付け政策 (質疑応答を含む) フランク・フレディ）
15:35 What Will It Take to Return to Reality? (inc. Q&A) Helen Joyce
（現実に戻るには何が必要か？（Q&A付き）ヘレン・ジョイス）
16:05 The Act of Truth Speech in Times of Propaganda and Artificial Intelligence (inc. Q&A) Mattias Desmet
（プロパガンダと人工知能の時代における真実の行為スピーチ（質疑応答を含む）マティアス・デスメット）
16:35 Panel Discussion: The Culture War vs. The Legal War
Claire Fox, Jan MacVarish & Akua Reindorf
（パネルディスカッション: 文化戦争と法廷戦争
クレア・フォックス、ジャン・マクヴァリッシュ、アクア・ラインドルフ）
19:00 The Lost Boys: Searching for Manhood — Film Showcase and Panel Discussion
Jennifer Lahl, Kallie Fell, Graham Linehan & Andrew Doyle
（ロストボーイズ: 男らしさを求めて — 映画上映とパネルディスカッション
ジェニファー・ラール、カリー・フェル、グラハム・リネハン、アンドリュー・ドイル）
9/29（The Bigger Picture 3日目）
09:00 Moving Beyond the Pain of Family Estrangement Lynn Chadwick
（家族の疎遠の痛みを乗り越える リン・チャドウィック）
09:20 When a Parent Transitions Emma Thomas
（親がジェンダー移行するとき エマ・トーマス）
09:40 Parental Trauma: What Loving Family Members Tell Us About the Harms of Gender Ideology to Their Children (inc. Q&A) Julie Bindel
（親のトラウマ：愛情深い家族が、ジェンダーイデオロギーが子供に及ぼす害について語る（Q&A 付き）ジュリー・ビンデル）
10:10 Panel Discussion: Managing Gender in the Family Shannon Thrace, Emma Thomas & Jude Hunter
（パネルディスカッション: 家族におけるジェンダー管理
シャノン・スレイス、エマ・トーマス、ジュード・ハンター）
11:00 A Culture of Desistance: Schools and Social Transition (inc. Q&A) Alex Capo
（脱落の文化: 学校と社会の移行 (Q&A を含む) アレックス カポ）
11:30 Bridging the Gap with Beyond Trans Angelo Vincent Deboni
（トランスを超えてギャップを埋める アンジェロ・ヴィンセント・デボニ）
12:00 The Psychology of Detransition (inc. Q&A) Laura Becker
（脱トランスの心理学（Q&A付き）ローラ・ベッカー）
12:35 Analysis from a Swedish Study on Detransition Tove Solander
（スウェーデンの脱トランスに関する研究の分析 トーヴ・ソランダー）
14:00 The Body is the Frontline: Trans, the Military, the Body, and Dance (inc. Q&A) Rosie Kay
（身体は最前線：トランスジェンダー、軍隊、身体、そしてダンス（Q&A 付き）ロージー・ケイ）
14:30 The Implications of the Expanding Definition of Transgender (inc.Q&A) Colin Wright
（トランスジェンダーの定義の拡大がもたらす影響（Q&A含む）コリン・ライト）
15:00 Gender as a Body-Modification Youth Sub(cult)ure (inc. Q&A) Eliza Mondegreen
（身体改造の若者のサブカルチャーとしてのジェンダー（Q&A含む）エリザ・モンデグリーン）
15:45 Navigating the New Puritans: A Conversation with Andrew Doyle
（新しいピューリタンの道を進む: アンドリュー・ドイルとの対話）
16:15 The Art of Disagreement (inc. Q&A) Peter Boghossian
（意見の相違を表現する芸術（質疑応答付き）ピーター・ボゴシアン）
16:45 Some Thoughts on Our Predicament Graham Linehan
（私たちの苦境についての考察 グラハム・リネハン）
19:00 Gender: A Wider Lens with Sasha Ayad and Stella O’Malley: A Conversation with Billboard Chris
（ジェンダー：サーシャ・アヤドとステラ・オマリーによる広い視野：ビルボードのクリスとの会話）
