以下の内容はhttps://www.happykanapy.com/entry/Drink_brand_T_shirts_in_Thaiより取得しました。


日本人にもおなじみのドリンク名がタイ文字になるとこうなる!タイLAZADAで見つけたタイ文字Tシャツ3選

サワディカオニャオ~(^O^)

 

今朝の記事のブックマーク、スター、また今日も記事をご覧くださっているみなさんいつもありがとうございます(人''▽`)☆

 


かーる1世さん、実は、リモコンが2つあってつけ方わからずで、面倒だからもういいわ~と思って以降見ていません💦

 

家系金融の企画立案者さん、社会的な役割の場合は必ずしも拒否できないこともありますよね・・・

 

Shivaさん、自分が心地よく過ごせる選択をすればいいのかな~と思っています。

Kajirinhappyさん、ニャオかなとエジプトの旅動画を見ていました(*´艸`*)

まねき猫さん、記事をご覧頂きありがとうございます。色々あった約30年でした。

 

 

さて、タイのLAZADAではいろいろな商品が売られていて、見ているとあっと言う間に時間が経ってしまいます💦

 

チェンマイにもマツキヨ、ツルハドラッグがあって、日本のドラッグストアで売られている物と同じ物が買えますが、薬は売っていません。

 

ですが、LAZADAでは日本の薬も買えます。

何か欲しい物があったらひとまずラザダで探して見れば見つかる可能性が結構高いです。

 

そんなラザダで売られている商品には怪しい物も多いことは、過去の記事でも幾度となく挙げている通りです。

 

日本のフリしたC国製品は、いろいろなジャンルでありますね・・・

 

そういうまともじゃないツッコミどころのある商品ばかり取り上げていたんですが、今回はちょっと違った物を挙げてみます。

 

タイでは日本語で書かれたTシャツもたくさんありますが、外国人向けなのか?タイ文字が書かれたTシャツもあります。

 

今回挙げる3種類のTシャツは、日本のみなさんもご存じの国際的に有名なドリンク名がタイ文字で書かれたものです👇

※以下の写真はすべてLAZADA Thailandより引用

 

Red Bullのタイ文字バージョン

エナジードリンクでおなじみのRed Bullです。

 

私はこの手のドリンクは飲まないのでちゃんと見たことはないのですが、缶のデザインはタイ文字ではなかったような・・・

 

コカ・コーラのタイ文字バージョン

赤い色と全体のイメージで、タイ文字が読めなくても何か分かりますよね?

コカ・コーラです。

 

一番上のちっちゃい文字は”飲む”

大きい文字は”コーク”

一番下に”コカ・コーラ”

 

とそれぞれタイ文字で書かれています。

 

タイ文字なのに、ちゃんとオリジナルのコカ・コーラのイメージを表現できているのがすごいです。

 

ペプシのタイ文字バージョン

こちらも全体的なデザインですぐに分かりますよね~

ペプシです。

 

 

タイ文字が分かるタイ人が敢えて着るかどうかは分かりませんが、私個人としてはこの3つのデザインであれば日本人が日本で着るのに抵抗感はないのでは?と思います。

 

タイ文字としても何も間違えていないですし、怪しいところは何もないです。

 

みなさんは、どうでしょうか?

これなら着れる~、っていうのがあるでしょうか?(*´艸`*)

 

 

ポチっと押して頂けると(人''▽`)ありがとう☆

 

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

 

にほんブログ村 グルメブログ 海外食べ歩きへ
にほんブログ村

 




以上の内容はhttps://www.happykanapy.com/entry/Drink_brand_T_shirts_in_Thaiより取得しました。
このページはhttp://font.textar.tv/のウェブフォントを使用してます

不具合報告/要望等はこちらへお願いします。
モバイルやる夫Viewer Ver0.14