How do you find ～? の意味
「How do you find ～？」の意味は、
・～はいかがですか？
・～はどんな感じですか？
・～をどう思いますか？
などと訳すことができます。
後ろには名詞が置かれ、「（名詞）はどうですか？」と相手の意見を聞くフレーズになります。
また、現在進行形や過去形でもよく使われます。
How are you finding Japan?
日本はどうですか？（日本に来た外国の方に対して）
How did you find the restaurant?
あのレストランはどうでしたか？
何故この意味になるのかは、「find」の意味から来ています。
「find」の意味
この「find」は「～だと思う」や「～だと感じる」という意味で使われています。
これは慣用的なフレーズなので、丸暗記フレーズでもあります。
「find」は「～を見つける」という意味のイメージが強い単語です。
そのため、「どうやって見つけますか？」や「どうやって見つけましたか？（過去形）」などと勘違いしがちなので、注意が必要なフレーズです。
How do you find の例文
How do you find Japan?
日本はどうですか？
How did you find the movie?
映画どうだった？
How did you find the test today?
今日のテストはどうでしたか？
How do you find the hotel?
ホテルはいかがですか？
How do you find your work?
仕事はどうですか？
How do you find me?
私のことどう思う？
まとめ
・「How do you find ～？」の意味は「～はどうですか？ / どう思いますか？」で、相手の感想を聞くフレーズ
・現在進行形や過去形でもよく使われる
・後ろには名詞が置かれる
・この「find」は「～だと思う」や「～だと感じる」という意味で使われている
