TL;DR

• Display rotation toggle（画像内で一番下のオプション）を有効にした所映るようになった
  • （これを無効にすると映らない状態が継続している）

状況

StarTech USB 3.0 - デュアルDisplayPort変換ディスプレイアダプタ USB32DP24K60を使っていて、↓から「共有を停止」した所、DisplayLink Managerが画面を映さなくなりました。

これが起きる前に一度画面がフリーズしており、「共有を停止」はその状況を改善できないかと思って行なった操作でした。
ただ、この後再起動しても画面は映らないままでした。

OS他

• macOS Sonoma 14.1.2
• DisplayLink Manager 1.10.0

対処

TL;DRの通りです。
記載の通り、Display rotation toggleを切ると画面が映らない症状は継続しています。

詳細までは調査していませんが、もしかすると再インストールとかの方が賢明な対処かもしれません。