朝は、オンライン日本語レッスン。
できるだけ日本語で教えようと思っているけど、
ルーカスは日本語が少し話せるので、
他の人がわからないと通訳してくれちゃう…。
なので、最初から私が日本語と英語を織り交ぜて
日本語を教えるようにしている。
そうすると、英語の勉強にもなる~!
英語を忘れないように毎週英語のサークルに行っているけど、
週にたった1時間だし、
使う英語も限られている。
でも日本語の文法的なことや、
ニュアンスの違いなんかを伝えるために、
英語の予習をしておかなくちゃならない~!
それに、意外と(私を知っている人には意外じゃないかもだけど)
正確な意味を知らない日本語とかあって、
その確認とかもしなくちゃならない…。
ずっと津波注意報が出ている。
去年は、8月に退院した夫と、
毎日のように、あちこちのモールへ車で出かけ、
モールの中をぐるぐる歩いたけど、
今年はちょっとサボリ気味。
近所のスーパーじゃ、
歩いても3~4000歩にしかならないのよね…。
今日は久しぶりに7000歩近く歩けたみたい。

椎茸の海老詰めチーズ焼き
鶏モツと野菜の煮物(夫作)
きゅうりと茄子の糠漬け(TYさん作)
ピーマンおひたし
枝豆
枝豆ご飯
