ご提供いただいた2つの動画の文字起こし情報から、プリンスに関するエピソードを抜粋し、詳しくご紹介します。これらのエピソードは、主に映画『パープル・レイン』で共演したアポロニア・コテロ氏によって語られたものです。
『パープル・レイン』のオーディションと初対面
• 最後の候補者: 映画『パープル・レイン』のヒロイン役のオーディションで、アポロニアは最後の候補者でした。彼女の前にはニア・ピープルズがオーディションを受けており、部屋から出てきた彼女は「あなたが選ばれるわ」というようなことを言ったそうです。
• 靴を脱ぐように指示される: オーディションでは、セリフを読んだ後、靴を脱ぐように言われました。アポロニアは最初「足フェチなのかな？」と思ったそうですが、実際には身長を確認するためでした。
• 初対面は静かだった: オーディションから7日以内にミネソタに呼ばれ、プリンスに初めて会いました。彼は非常にシャイで物静かであり、アポロニアがほとんどの話をしていたそうです。彼はアポロニアをリムジンでドライブに連れて行きましたが、ほとんど話さず、横目で彼女のことを見ていました。
• ファースト・アベニューでのダンス: プリンスはアポロニアをクラブ「ファースト・アベニュー」にダンスに連れて行きました。そこには、元々ヒロイン役だったヴァニティもいました。プリンスは意図的にこの状況を設定したのだろうとアポロニアは感じたそうです。クラブではプリンスの曲が流れ、2人で踊りました。
• 「The kid likes you」: プリンスのボディガードだったビッグ・チックは、アポロニアに「The kid likes you (あいつは君を気に入っている)」と何度も伝えました。プリンスは手書きのメモも彼女に渡しています。
映画撮影中のエピソード
• オートバイ事故: 撮影初日、プリンスが運転するオートバイがぬかるみで転倒し、アポロニアは脚に怪我を負いました。彼女の脚からは雪の上に血が落ちるほどで、プリンスは恐怖で顔が引きつっていたといいます。
• 湖のシーンでの出来事: 有名なミネトンカ湖のシーンは、実際には凍りかけるほど冷たい別の湖で撮影されました。アポロニアは何度も湖に飛び込むうちに低体温症に陥り、意識を失いかけました。テントの中で、プリンスは彼女を抱きしめ、温めながら「死なないで、アポロニア」と泣きながら言ったそうです。この後、アポロニアは病気になり、約1週間プリンスの家で過ごしました。
• アポロニアの看病: アポロニアがプリンスの家で病気で寝ていた時、彼はとても優しく、常に敬意を払ってくれました。同じベッドで寝たこともありましたが、紳士的だったといいます。彼は彼女のためにピアノを弾き、アポロニアは音響が良いからとピアノの下に寝転がって聴いていました。
• 食事の世話: プリンスはアポロニアのために、レーズントーストのサンドイッチやグリルドチーズサンドイッチ、スパゲッティ、パンケーキ、ポーチドエッグなどを作ってくれました。
• 演技力: アポロニアは、プリンスの演技は素晴らしく、特に両親と口論するシーンや泣くシーンでは、見ている側ももらい泣きするほどだったと語っています。
• 仕事への姿勢: 撮影中は週7日働き、睡眠時間をほとんど取らずにレコーディングやリハーサルに打ち込んでいました。彼はコーヒーと大量のキャンディでエネルギーを保っていたようです。
楽曲制作とクリエイティブな側面
• 「Manic Monday」と「The Glamorous Life」の共作: アポロニアは、ザ・バングルスの「Manic Monday」とシーラ・Eの「The Glamorous Life」をプリンスと共作したと主張しています。彼女の詩や俳句を気に入ったプリンスが、彼女に歌詞を書くように促したのがきっかけでした。アポロニアは著作権のクレジットを得ていませんが、プリンスは亡くなる前にその非を認め、彼女たち（アポロニア6のメンバー）に報酬を支払おうとしていたと語っています。
• 突然の作詞依頼: ある夜、疲れてホテルにいたアポロニアにプリンスから電話があり、スペイン語の歌詞（オーガズムに関するセクシーな物語）を書くよう頼まれました。彼女は母親に電話して正しいスペルを確認し、歌詞を提供しました。後日、プリンスはジル・ジョーンズに「メキシコ料理店に電話して歌詞をもらった」と冗談めかして話していたそうです。
• スタジオでの学び: プリンスはアポロニアを常にスタジオに同席させ、歌詞を書かせたり、彼の作業を見学させたりして、多くを学ばせました。
• デヴィッド・リー・ロスのモノマネ: アポロニアが病気で家にいた時、プリンスはピアノの上に立ち、当時彼女が交際していたヴァン・ヘイレンのデヴィッド・リー・ロスのジャンプや開脚のモノマネをして見せました。アポロニアは、プリンスがステージであの開脚をするようになったのは、この出来事の影響ではないかと考えています。
• 電話での楽曲制作: 「When Doves Cry」の初期バージョンは、プリンスがアポロニアの留守番電話にハミングで残したものでした。彼はその後すぐに彼女のアパートに現れ、「テープを返してくれ」と言ってテープを持ち去ったそうです。
プリンスの人間性
• 嫉妬深い一面: アポロニアがデヴィッド・リー・ロスと交際していることに対し、プリンスは嫉妬心を見せることがありました。ミネソタのホテルにロスから花が届いた際、プリンスは彼女がそれを受け取るのを許しませんでした。
• いたずら好きな面: 彼は、ジル・ジョーンズにアポロニアが書いた歌詞を「メキシコ料理店からもらった」と伝えたり、アポロニアの部屋の日記をこっそり読んだり、電話を盗聴したり、探偵を雇って彼女を見張らせたりしていたそうです。
• アポロニアとの関係: 2人は恋愛関係にはありませんでしたが、33年間にわたる深く美しい友情で結ばれていました。プリンスは彼女を母親や妹のように、非常に大切に扱いました。
• 晩年の変化: 亡くなる前の2年間、プリンスは過去の過ち（契約や支払い問題など）を正そうとしていました。アポロニアは「私たちは大人になったね」と言いましたが、プリンスは「ここに年寄りはいない」と返したそうです。
• チャリティ活動: プリンスは公にしませんでしたが、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアを称えるミュージックビデオの制作費5万ドルを匿名で寄付するなど、多くの慈善活動を行っていました。
これらのエピソードは、プリンスが非常に多面的で、シャイでありながら情熱的、才能豊かで努力家、そして時には嫉妬深く mischievous（いたずら好き）な人物であったことを示しています。
ヴァニティ（デニース・マシューズ）との関係
• 『パープル・レイン』降板の経緯: もともと『パープル・レイン』のヒロイン役はヴァニティでした。当時、彼女とプリンスは恋愛関係にありましたが、その関係が終わったことが降板の一因だったようです。アポロニアは、ヴァニティが100万ドルという高額な出演料を要求したことと、意見の相違から、最終的に合意に至らず彼女自身がプロジェクトを去ったと聞いています。彼女は解雇されたわけではないとのことです。
• アポロニアとの初対面: アポロニアがプリンスに初めて会った夜、二人はクラブ「ファースト・アベニュー」へダンスに行きました。驚くべきことに、その場にはヴァニティもいました。アポロニアはこの状況をプリンスによる「セットアップ」だと感じたそうです。ヴァニティは美しく、壁際にポーズをとって立っていたとアポロニアは語っています。
• 映画『ラスト・ドラゴン』を巡る確執: 映画『パープル・レイン』の公開後、アポロニアはヴァニティと初めて食事をしました。その席で、アポロニアがモータウンの映画『ラスト・ドラゴン』への出演を検討していることを話すと、ヴァニティは突然立ち上がり、プロデューサーのベリー・ゴーディに電話をかけ、自分がその役を得るために激しく交渉を始めました。アポロニアは彼女の剣幕に驚き、最終的にその役はヴァニティのものになりました。
• 晩年のヴァニティ: ヴァニティは後に薬物問題を抱え、悲劇的な人生を送りました。アポロニアは、イベントで会うことはあったものの、二人の間には少しわだかまりがあったと述べています。しかし、彼女が亡くなった時、アポロニアは「自分の一部を失ったように感じた」と語り、非常に心を痛めていました。
• プリンスの追悼: ヴァニティが亡くなった翌日、プリンスは自身のコンサートで彼女に歌を捧げました。彼は直接名前を出しませんでしたが、曲の最後に「そして今、彼女は逝ってしまった」と語り、アポロニアやその場にいた関係者たちは涙したそうです。
スザンナ・メルヴォワンとの関係
• プリンスとの恋愛の噂: スザンナ・メルヴォワンはヴァニティ6およびアポロニア6のメンバーでした。彼女が当時プリンスと交際していたかという質問に対し、アポロニアは「それは彼女自身が答えるべき質問だ」と直接の言及を避けました。
• 撮影現場での様子: 『パープル・レイン』の撮影中、プリンスと特定の女性が恋人同士のように手をつないでいる姿は見たことがないとアポロニアは語っています。しかし、プリンスがデニース（ヴァニティ）やスザンナなどと付き合っていたという話はあったようです。
ジル・ジョーンズとの関係
• プリンスのいたずら: ある夜、プリンスはアポロニアに電話でスペイン語のセクシーな歌詞を書かせました。後日、プリンスはその歌詞についてジル・ジョーンズに「メキシコのレストランに電話して教えてもらった」と冗談を言っていたそうです。アポロニアは、自分が新入りだったため、ジルに気を遣ってプリンスがそう言ったのだろうと推測しています。
• クレジットされていない功績: ジル・ジョーンズは素晴らしいヴォーカリストであり、プリンスの楽曲の至る所で彼女の歌声が使われているにもかかわらず、クレジットされていないことが多いとアポロニアは指摘しています。
シーラ・Eとの関係
• 「The Glamorous Life」の共作問題: アポロニアは、シーラ・Eの大ヒット曲**「The Glamorous Life」は、自身とプリンスが共作したものであると主張**しています。アポロニアがプリンスをマリリン・モンローゆかりの場所に連れて行くなど、ハリウッドの「グラマー」を教えたことが歌詞のインスピレーションになったと語っています。
• シーラ・Eとの確執: アポロニアはシーラ・Eとの間に確執があることを示唆しています。シーラ・Eが「The Glamorous Life」を共作したと主張していることに対し、アポロニアは「それは真実ではない」と否定しています。アポロニアは、「真実のみと踊る」「有害なものには関わらない」と述べ、シーラ・Eとの意見の相違を明らかにしました。プリンス自身も、亡くなる前に「ソシオパス（社会病質者）とは関わりたくない」と語っていたとアポロニアは述べています。
• スタイリングへの関与: アポロニアは、シーラ・Eが「The Glamorous Life」で着用していたミンクのコートは、もともとアポロニア自身のアイデアであり、彼女のスタイリングにも関わっていたと語っています。
ご提供いただいた情報源（アポロニア・コテロ氏のインタビューの文字起こし）の中には、プリンスの妻であったマイテ・ガルシア（Mayte Garcia）さんに関する言及は一切ありませんでした。
マヌエラ・テストリーニ (Manuela Testolini)：プリンスの2番目の妻ですが、アポロニア氏は彼女の名前を一度だけ出し、プリンスと結婚していた約4年間は彼と連絡を取っていなかったと述べています。また、彼女が慈善活動をしていることを称賛しています。
ご提供いただいた情報源（アポロニア・コテロ氏のインタビューの文字起こし）の中には、プリンスのバンド「ザ・レボリューション」のメンバーであるウェンディ・メルヴォインとリサ・コールマンに関する言及は一切ありませんでした。
これらのエピソードから、プリンスの周りには常に才能ある女性たちがいましたが、その関係は創造的な協力関係であると同時に、時には恋愛や嫉妬、ビジネス上の対立などが絡む複雑なものであったことがうかがえます。
死に至るまでの経緯とアポロニア氏が感じた異変
• 亡くなる前の変化と計画: プリンスは亡くなる前の2年間、過去の過ち（契約問題や支払いなど）を正そうとしていました。アポロニア氏やアポロニア6のメンバーに未払いの報酬を支払うため、銀行口座の情報を尋ねていました。また、彼は自身の回顧録を執筆しており、アポロニア氏にも彼女の物語を書くよう勧めていました。新しい映画や音楽の計画もたくさんあったようです。
• 緊急着陸と周囲の対応: プリンスが乗った飛行機が緊急着陸したというニュースを聞いたアポロニアは、何かがおかしいと感じました。彼女はプリンスのマネージャーに電話をしましたが、「彼はインフルエンザで、水分補給が必要だっただけだ」と説明され、心配しないように言われました。アポロニアはその説明を信じられず、泣きながら「何があったの？」と問い詰めたそうですが、彼らは嘘をついていたと彼女は考えています。
• 「イネーブラー（enablers）」の存在: アポロニアは、プリンスの周りにいた人々が彼を守るのではなく、彼の状況を助長する「イネーブラー」であったと非難しています。これらの人々は、アポロニアのような親しい友人をプリンスから遠ざけ、真実を伝えなかったと彼女は語っています。
• 訪問計画と虫の知らせ: アポロニアは、プリンスの様子がおかしいと感じ、彼を訪ねる計画を立てていました。スーツケースを用意し、デヴィッド・シャペルのピンバッジなどのお土産も準備していました。しかし、プリンスへの敬意から、アポなしで押しかけることはしませんでした。彼女は、何か良くないことが起きているという予感があったと語っています。
死を知った時の衝撃とその後
• 訃報: アポロニア氏は、亡くなった日の朝、電話が鳴りやまないことで目を覚ましました。スーザンやジル、ブレンダといった友人たちが泣き叫びながら電話をかけてきたそうです。最初はファンに何かあったのかと思ったそうですが、テレビで彼の死を知りました。彼女はテレビ画面に映るプリンスの顔に指で触れたといいます。
• 深刻なうつ状態: プリンスの死後、アポロニア氏は深刻なうつ状態に陥りました。眠れず、食欲もなくなり、激しく痩せてしまったそうです。一時は「自分も死んでしまうのではないか」と思うほど心身ともに衰弱し、「なぜヴァニティも彼もいなくなって、自分だけがここにいるのか」というサバイバーズ・ギルト（生存者の罪悪感）に苦しんだと告白しています。
• 「未亡人」としての感覚: アポロニアは、自分をプリンスの「映画上の未亡人（cinematic Widow）」だと感じていました。映画やオスカー、実生活においてパートナーであった彼がいなくなり、「プラトニックな夫が自分を置き去りにした」ように感じたと述べています。
• 死後のゴシップとプリンスの予言: プリンスの死後、多くのゴシップやタブロイド記事が出回りましたが、アポロニアはそれらを見聞きすることができなかったと語っています。彼女によると、プリンスは生前、「敵は神がそうするように我々の人生に人を送り込んでくる。誰を受け入れ、誰を手放すべきかを知る賢明さを持て」と語り、このような状況を予見していたそうです。
死因と遺産について
• 死因: プリンスはフェンタニルの偶発的な過剰摂取により57歳で亡くなりました。彼が購入した鎮痛剤が偽造品だったと考えられています。彼は股関節の手術を受けており、その痛みから鎮痛剤を使用していた可能性があります。
• 遺言がなかったことによる混乱: プリンスは遺言を残していませんでした。そのため、彼の死後3週間で700人もの人々が親族であると名乗り出るなど、大きな混乱が生じました。最終的に、彼の遺産は実の妹と5人の異父母兄弟が相続することになりましたが、彼らは巨大な遺産の管理方法を知らなかったため、事態はさらに複雑化しました。現在も遺産問題は解決しておらず、弁護士たちが利益を得ている状況だとアポロニアは指摘しています。
アポロニアの言葉からは、プリンスの死が彼女に与えた計り知れない衝撃と悲しみ、そして彼の晩年における後悔や友人への思いやりが深く伝わってきます。
アポロニア氏がインタビューで最も強く望んでいるのは、プリンスに関する真実を語り、誤った情報を正すことです。彼女は特に以下の点について、自身の視点から事実を明らかにしたいと考えています。
• 楽曲制作への貢献: ザ・バングルズの「Manic Monday」やシーラ・Eの「The Glamorous Life」をプリンスと共作した事実を公にすること。プリンス自身も亡くなる前にその功績を認め、彼女たちに報酬を支払おうとしていたと証言しています。
• シーラ・Eとの確執の背景: 「The Glamorous Life」のクレジット問題や、プリンスが特定の人物を「ソシオパス（社会病質者）」と呼び、関わりたくないと言っていたことなどを明かし、自身がなぜ距離を置いているのかを説明したいと考えています。
• プリンスの晩年の真意: プリンスが亡くなる前の2年間、過去の過ち（契約や支払い問題など）を正そうと行動していたことを世間に知らせたいと思っています。
• 沈黙の終わり: 「沈黙は共犯になる」「真実には持久力がある」と述べ、これまで公に語ってこなかった事柄を明らかにすることで、自身を解放し、プリンスの遺産（レガシー）を守りたいという強い意志を持っています。
自身の回顧録を完成させること
プリンスは生前、自身の回顧録を執筆しており、アポロニアにも彼女の物語を書くよう強く勧めていました。プリンスは「君の貴重な話を安売りするな。一言一句にお金が支払われることになるのだから」とアドバイスし、彼女の執筆活動を後押ししていました。アポロニアは現在もこの回顧録の執筆を続けており、自身の人生とプリンスとの33年間の友情について、詳細に書き記すことを望んでいます。
新たなプロジェクトとビジネス展開
アポロニアはエンターテイメント業界での活動を続けており、新たなプロジェクトに意欲を見せています。
• 音楽活動の再開: プロデューサーのコーリー・ルーニーやアヴィラ・ブラザーズと共に、新型コロナウイルスのパンデミック直前までスタジオに入る準備を進めていました。今後、自身の音楽を制作・発表することに意欲的です。
• テレビ・映画制作: ビジネスパートナーと共に、テレビや映画の制作プロジェクトに取り組んでいます。
• 自身のブランド展開: 自身が撮影した写真を使ったTシャツなどのアパレル商品や、メイクアップ製品を含む「アポロニア・ブランド」の立ち上げを計画しています。これらの商品は公式サイト ApolloniaKotero.com で販売される予定です。
• ポッドキャスト: 自身のポッドキャスト番組「Apollonia Studio 6」を始める予定で、インタビューアーのVlad氏をゲストとして招待しています。
アポロニア6のメンバーとの時間
アポロニア6のメンバーであるスーザン・ムーンジー氏とブレンダ・ベネット氏とは今でも絶対的な家族であり、姉妹のような関係です。多忙な中でも時間を見つけて一緒に休暇を過ごすなど、彼女たちとの友情を大切にしたいと望んでいます。
これらの点から、アポロニア氏は過去の真実を明らかにすることでプリンスのレガシーを守りつつ、自身のクリエイティブな活動やビジネスを通じて未来へ向かって進んでいくことを強く望んでいると言えます。
