アラカザム！まるで魔法のように、悪役の巨匠ジャック・キャシディが戻ってきて、1976年2月29日のイリュージョン満載の「Now You See Him」でコロンボの第5シーズンに待望の弾みをつけました。
グレート・サンティーニ役のキャシディの存在、ウィルソン軍曹の復帰、そしてキャバレー・オブ・マジックのユニークで神秘的な背景により、「Now You See Him」は記憶に強く残ります。しかし、最終結果は材料そのものと同じくらい素晴らしいのでしょうか？ 言い換えれば、これはエピソードの水槽のイリュージョンなのか、それとも単なる単純なカードトリックなのか？
最も豪華なマントを身にまとい、口ひげをくるくる回して、壊れない手錠を脱いで調査しましょう...
Lieutenant Columbo: Peter Falk
The Great Santini: Jack Cassidy
Sergeant Wilson: Bob Dishy
Jesse Jerome: Nehemiah Persoff
Harry Blandford: Robert Loggia
Della Santini: Cynthia Sikes
Danny Green: Patrick Culliton
Michael Lally: Mike Lally
Thackery (waiter): George Sperdakos
Dog: As himself
Written by: Michael Sloan
Directed by: Harvey Hart
Score by: Bernardo Segall
Notable locations: Cabaret of Magic (Magic Castle, 7001 Franklin Ave, Los Angeles)
エピソード概要:
キャバレー オブ マジックのオーナー、ジェシー ジェロームは、彼のスター アクトである世界的に有名なグレート サンティーニを支配しています。サンティーニがかつてステファン ミューラーというナチス SS の警備員だったことを知っているのはジェロームだけです。そして、サンティーニがジェロームの要求に応えず、収入の分け前を増やそうとすると、ジェロームはミューラーの身元を証明する書類を移民局に送ると誓います。
サンティーニはこの脅しを黙って受け入れるつもりはないので、彼は見事な殺人計画を練り上げ、自分のライブステージショーでそれを実行に移す。そのとき彼は、ガラスの水槽の中の鍵のかかったケースに吊るされているとされている。
実際にはステージ下の楽屋で安全に過ごし、ケースの偽の底から抜け出した邪悪な魔法使いは、かつらと偽の口ひげをつけ、ウェイターの制服を着て、上の厨房スタッフの群れに溶け込む。また、小さなイヤホンとマイクも持っているので、毎晩ブランデーを持ってきてくれたウェイターと話すことができ、実際には獲物を狙っているのに楽屋にいるような錯覚を起こすことができる。
汗をかいたジェロームは、2階のオフィスで毎晩の売り上げを数え、カンパリをがぶ飲みしている。移民局に送る手紙をタイプし終えたばかりで、サンティーニをだます準備ができていることがわかる。しかし、この一流の脱出術師には別の考えがあった。ジェロームがオフィスのドアに取り付けたばかりの、開けられないはずの新しい鍵をピッキングして、彼は簡単に中に入り込んだ。わずかな物音に気づいたジェロームは確認しに来たが、消音銃の一発で、プロの金儲け屋としての彼のキャリアは終わった。
サンティーニは銃を床に置き、有罪の証拠をポケットに入れ（後に舞台の下で燃やす）、楽々と楽屋に戻り、なんと、水タンクからの脱出を終えて観客を驚かせた後、ジェロームの遺体が発見されたちょうどその時に舞台に戻ってきた。これこそが完璧なアリバイというものだ（自分の面白さに数分間笑い続ける）。
LAPD の精鋭たちがキャバレー オブ マジックに集まり、その中にはコロンボ警部補もいた。しかし、コロンボは普段とはまったく違う様子で、妻から望んでもいないプレゼントである新しいダークブラウンのレインコートを着ていた。現場に到着すると、コロンボは担当警官がジョン J. ウィルソン巡査部長であることを知る。グリーンハウス ジャングルで一緒に働いていたウィルソン巡査部長と同じ人物だ（ただし、途中でファーストネームがフレディから変わっていた）。
最初は、ウィルソンがその間に多くのことを学んだようには見えません。いつものように、他の人が気づかないことに気づいているのはコロンボだからです。まず、なぜジェロームの腰はそんなに汗をかいていたのでしょうか。そして、死体の位置から、ジェロームは殺されたときドアに向かって歩いていたことがうかがえます。彼はドアを開けませんでした。ドアにもっと近かったからです。侵入者に驚かされたのでしょうか。ドアの鍵をよく調べると引っかき傷が見つかり、話は複雑になります。鍵は盗まれていたのです！
階下のステージの近くをうろついていたコロンボは、詮索好きな人に秘密を知られたくないサンティーニに声をかけられます。彼は刑事に（あまりにもあっさりと）殺人は水槽に吊るされていた間に行われたに違いないと明かします。彼は警部補の質問に何でも答えると約束しますが、世界的に有名な幻覚については明かしません。
翌日、コロンボはキャバレー オブ マジックに戻り、サンティーニが演技の練習をしているのを間近で見るという特権を享受します。コロンボは再び、ジェロームが死亡した正確な時刻にサンティーニがどこにいたかを調べようとします。上司を満足させるにはその情報が必要だと主張します。サンティーニはそれには騙されません。将来、法律で絶対に必要になった場合にのみ、自分の居場所を明かすでしょう。しかし、今コロンボに秘密を明かすのですか? 「親愛なる友よ、そんなことをするよりは殺人を告白する方がましだ」
しかし、刑事が持ち帰ったのは、その晩のサンティーニのライブ演技を見る招待状でした。それを念頭に、彼はすぐに鍵屋に向かい、特別な依頼をします。ジェロームのオフィスのドアの開けられない鍵を使って手錠を作ってほしいのです。そして、今夜のショーの前にそれが必要です!
その後、コロンボが緊急性を求めていることが分かる。サンティーニのショーの最中、警部補はステージに駆け上がり、偉大なマジシャンの演技を手伝うために「志願」する。そして、さまざまなカード トリックに魅了された後、コロンボは、観客の前でサンティーニに新しい壊れない手錠を破るよう挑戦することで、自分の切り札を切る。
断ることができなかったサンティーニは、得意技を繰り出し、酒に酔った観客を喜ばせながら、すぐに手錠から逃れる。コロンボは彼にウィンクする。「君ならできると思っていたよ」と彼は顔に狡猾な笑みを浮かべて言う。彼は、サンティーニがジェロームのオフィスの鍵を開けることができたという証拠を手に入れた。手品師はコロンボの新たな第一容疑者だ。サンティーニの水槽の幻覚の最中に急いで階下に降りて、手品師が楽屋にいるのを見つけ、警部補の訪問を期待していたとき、容疑は一層強まった。
これはサンティーニがジェロームを殺す機会があったことを証明しているが、複雑な点がある。サンティーニは毎晩、正確に同じ時間にブランデーを届けてもらっている。コロンボが前夜にブランデーを届けたウェイターのサッケリーを見つけると、その男はサンティーニが楽屋にいたと確信している。なぜなら、サンティーニはコロンボに話しかけ、動き回る姿が見えたからだ（これも回転灯による幻覚）。
コロンボは、サンティーニが彼にマインドトリックを仕掛け、彼が考えていた数字を正確に言い当てたと説明する。彼はサンティーニを自分の目で見たことはなかったが、聞こえたのは彼の声だったと断言する。
コロンボはジェロームのビジネス パートナーであるハリー ブランドフォード (ロバート ロッジア – うわー!) とも話をします。ブランドフォードは、キッチンは毎晩とても忙しいので、自分の「母親がここに来てキスした」としても気づかないだろうと言います。これは警部補の興味を引くもので、サンティーニがジェロームのオフィスに向かう途中で気づかれずにキッチンを抜けて殺人を犯した可能性があることを示唆しています。
コロンボがしなければならないことの 1 つは、幻覚に関する知識を高めることです。そこで彼はマジックの店を訪れ、不気味な顔をしたオーナーと話します。オーナーは大変役に立ちます。彼は、隠しマイクとスピーカーを使用すれば、自分がいない場所にいるように見せることは十分可能だと提案します。このようなノウハウは業界では一般的で、「頭の中のギャフ」という、2 人の人物が行う心を読むスタントで広く使用されています。1 人はステージ上に、もう 1 人は観客の間を歩き回っています (ギャフ)。
コロンボの疑惑がさらに強まるのは、運に見放された元綱渡りの名人マイケル・ラリー（シリーズ常連のマイク・ラリーが演じる）と話をしたときだ。ラリーはサンティーニを何年も前からさまざまな姿で知っている。ラリーはサンティーニがかつて主役のギャフだったことを認め、隠しマイクや無線送信機の使い方に完全に精通しているはずだ。これでコロンボはサンティーニを攻撃するために必要なものはすべて手に入れた。動機以外は。
その動機が明らかになるまで長く待つ必要はない。警察本部でウィルソンに追いついたコロンボは、水飲み場にいる同僚の腰が湿っていることに気づく。ジェロームが死んだ夜と同じように。汗をかいた男は背もたれの低い椅子に座っていたため、2人の刑事はキャバレー・オブ・マジックに戻り、ジェロームのオフィスをもう一度調べる。
条件に合う椅子はタイプライターの近くにある革張りの椅子だけ。ジェロームの机の上には老眼鏡が置いてあったので、ジェロームがタイプしていた可能性はありますが、タイプライターには紙はなく、タイプされた文書も見つかりませんでした。タイプライター自体を詳しく調べると、重要な手がかりが見つかりました。これは非常に現代的な機械で (ウィルソンが喜んで実演してくれました)、ゴルフボールのような装置が回転し、使い捨てのカーボンリボンから文字を 1 つ 1 つ打ち出します。この機械でタイプされた内容はすべて、カーボンリボンで読み取ることができます。
その夜遅く、コロンボとウィルソンは囮捜査を実行に移した。サンティーニを騙してジェロームのオフィスに向かわせ、無線機器を使って自分たちがオフィス内にいることをほのめかし、魔術師の有罪を証明しようとしている。階下に逃げ込んだサンティーニは、コロンボとウィルソンに直面。彼らは、彼らの声を投げるトリックは、サンティーニ自身がジェロームを殺し、ウェイターと会話をしていたときに使ったトリックの真似だったと明かす。
さらに良いことに、彼らは犯行の動機を突き止めた。コロンボの手には、サンティーニが元ナチスのステファン・ミューラーであると特定した、ジェロームが移民局に宛てた手紙があった。手紙を手にしたサンティーニは、魔法をかけ、誰にも止められないうちに、手紙は煙となって消えた。
しかし、コロンボはまさにそのような妨害行為に備えていた。彼は独自の手品を駆使して、ポケットから手紙の別のコピーを取り出した。そして、さらにもう1つ。そしてもう 1 つ。ウィルソンも同じことをする。クォーターバックはやられた!
「完璧な殺人をやり遂げたと思ったのに」と唖然としたサンティーニはささやく。「完璧な殺人ですか、先生?」コロンボは答える。「ああ、申し訳ないですが、完璧な殺人なんてありません。それは単なる幻想です。」サンティーニは、警察に連れ出されて敷地から連れ出される前に、キャバレー オブ マジックを最後にもう一度見回し、エンド クレジットが流れる…
『Now You See Him』の最高のシーン：魔法が起こるところ
コロンボがサンティーニのライブショーの手伝いを申し出るシーンは、テレビの金字塔だ。彼はステージに上がってマジシャンの鍵開けの腕前を試そうと決心し、ステージに乱入するほどだった。サンティーニは彼の存在を受け入れるしかなかった。この決断が、彼自身の運命を決める大きな要因となった。
サンティーニがコロンボに仕掛けるさまざまなカードトリックはそれ自体が楽しいが、最大の見せ場は、サンティーニが破れない手錠から逃げ出すまでの緊張感あふれる盛り上がり（ありきたりのドラムロール付き）だ。カメラがコロンボの顔に近づくと、陽気さは消え、サンティーニがジェロームのオフィスのドアの鍵を開けたかもしれないという予感が正しかったことが証明され、陰鬱で強烈な満足感に取って代わられる。
最後は刑事からマジシャンへの巧妙なウィンクと「君ならできるってわかってたよ」というシンプルなセリフで終わる。この時点から、サンティーニが探偵の魔の手から逃れる術はないことは明らかだ。彼が脱出術の達人であろうとなかろうと。
『Now You See Him』についての意見
コロンボのエピソードが長く記憶に残るとしたら、それは『Now You See Him』だろう。魔法のような舞台、トリックやイリュージョンの楽しさ、全体に漂うユーモア、ウィルソン軍曹の復帰、ドッグのカメオ出演、マイク・ラリーのセリフ、そしてジャック・キャシディのシリーズ最後の作品。『Now You See Him』は多くの条件を満たしているため、終わるずっと前にペンが空になってしまうだろう。
しかし、このエピソードの成功の理由は、単に気分が良くなるという要素だけではありません。このエピソードは、構成、脚本、監督、演技、テンポが素晴らしく、初めて見るときと同じように、100回目に見ても素晴らしいものです。
しかし、その中心には真の闇があり、偉大なるサンティーニはナチス親衛隊のシュテファン・ミューラーという暗い過去を必死に隠そうとし、ジェシー・ジェロームは恐喝によってこの過去から利益を得ていた。ユダヤ人俳優のネヘミア・パーソフが恐ろしいジェローム役にキャスティングされたのは興味深い。これは、ジェローム自身が金銭的利益のためにナチスをかばっているユダヤ人かもしれないという示唆であり、誰が考えても非道な行為だ。
このエピソードが闇と光の間の境界線をうまく踏み越えることができたのは、脚本家のマイケル・スローン、ストーリーコンサルタントのピーター・S・フィッシャーとウィリアム・ドリスキル、監督のハーヴェイ・ハート（4作目で最後のコロンボを監督）、そして素晴らしいアンサンブルキャストの永遠の功績であり、全員がその場にふさわしい。
ジャック・キャシディはサンティーニ役を相応の熱意で演じている。彼は『パブリッシュ・オア・ペリッシュ』のライリー・グリーンリーフの激しいエネルギーよりも控えめで、『マーダー・バイ・ザ・ブック』のケン・フランクリンほどいたずら好きではないが、トレードマークである魅力的な笑顔、無頓着さ、そしてキャシディが得意とする冷たい内面はすべて備わっている。つまり、彼のすることすべてがカリスマ性に満ちている。
キャシディは手品の腕前も称賛に値する。彼はトリックやイリュージョンを演じる際に本当に称賛に値する。このエピソードを批判する人たちは、サンティーニが披露するトリックの性質（カードトリック、ポケットからハンカチを出す、空中から鳩を出すなど）は、世界的に有名なマジシャンにしては少々初歩的すぎると不満を漏らしている。私はそうは思わない。それは本当に素晴らしいことだと思います。フーディーニのような巨匠が、自分の技の基礎を披露するのを間近で見ているようなものです。キャシディに手ほどきをし、トリックの質が十分に高いかどうかを監督するために現場にいた、本物のテレビの奇術師マーク・ウィルソンに感謝します。
キャシディとピーター・フォークは素晴らしい関係を築いているので、フォークが絶好調であることも不思議ではありません。キャシディの存在は常に彼にちょっとしたプラスを与えているようで、おそらくここで彼が今シーズン最も見ごたえのある演技を見せているのは偶然ではないでしょう。特に注目すべきは、コロンボがサンティーニを舞台上で手伝う長いシーンです。このシーンは主にアドリブだったと思います。彼が熱心に志願し、舞台に立つことに心から興奮していることから、サンティーニが特別に用意された手錠を破った後の意味ありげなウィンクまで、ここでは2人の名人の仕事ぶりを観ていて、とても楽しいです。
コロンボとウィルソン巡査部長のやり取りも最高に面白いです。ボブ・ディッシーはフォークの親友で、2人は一緒にいる十分なスクリーンタイムでとても楽しい時間を過ごしています。グリーンハウス・ジャングルでのデビューから3年が経ちましたが、ウィルソンは私たちが期待していたほどには成長していないことがわかります。彼は勤勉な警官だが、才気のかけらもない。
「前回の事件以来、多くの経験を積んできた」と断言しているにもかかわらず、かわいそうなウィルソンは優秀な警部補に遠く及ばない。コロンボは、キャバレー歌手のダニー・グリーンが容疑者として有力だという警部補の意見を即座に却下する。彼は、開けられない鍵を開けられる人物を探しているので、当然、マジシャンが第一容疑者となる。この現実をウィルソンは理解できず、ジェロームが死んだとき、サンティーニは本当に水槽に吊り下げられていたと素朴に信じているため、サンティーニを軽視している。ああ、ウィルソン…
それでも、ウィルソン自身は光り輝いているわけではないが、光の伝導体である。サンティーニが彼を「ドクター・ワトソン」と呼ぶのも不思議ではない。実際、ジェロームの最先端のタイプライターとそのカーボンリボンに関するウィルソンの知識と評価が、最終的に事件を解決したのである。
ウィルソンは自分の貢献に気づいていない。「今こそ、すべての善人が自分の党を助けに来る時だ」と「美しい機械」に駆け寄った後、ウィルソンは立ち上がって仕事に戻る準備ができている。使い捨てのリボンに永遠に刻まれたタイプされた言葉の重要性を理解しているのはコロンボだけだが、愛すべき相棒がいなければ彼はそれを成し遂げられなかっただろう。
だから、はい、私はウィルソンが大好きです！そして、私たちが彼に二度と出会わないのは少し残念だと思います。70年代のシリーズにもう一度登場しても、誇張しすぎずに適切だったと思います。または、もっと良いのは、80年代/90年代にキャプテンとして数回戻ってきて、彼のキャリアの進歩を見せることはどうでしょうか？それは長年のファンにとって素晴らしいことだったので、それが実現しなかったのはかなり残念です。それでも、話がそれてしまいました…
キャシディとディッシーには、フォークが一緒にいるのが大好きで、彼の素晴らしい、笑いを誘う演技を手助けしてくれた俳優が 2 人います。このカテゴリに当てはまる 3 人目は、シリーズの常連エキストラであるマイク・ラリーです。フォークは彼をセットに迎えることをとても喜んでいました。
熱心なファンに愛されているラリーは、70 年代に少なくとも 23 回出演しました。通常はセリフがほとんどない背景エキストラとしてです。ここでは、ラリー (マイケル・ラリーという名の元綱渡り芸人を演じています) がコロンボの荒れ果てたアパートで彼と会話する長いシーンを見ることができます。これは素晴らしいです。
ラリーは何十年も前に巡回裁判でサンティーニと知り合いだった。ラリーはサンティーニのアクセントや身元の変化について有益な情報を提供することができるが、彼の本来の身元については何も知らない。ラリーはある程度役に立つが、このシーンの本当の美しさは、本物のコロンボについて私たちに何を見せてくれるかにある。
ラリーは明らかに運が悪い。彼は安宿に住み、トイレやシャワーを他の住人と共用しなければならない。アパートで彼が所有しているのはテレビとホットプレートだけだ。彼のこの世での最後の数年間は、かつて彼が知っていたスポットライトを浴びた生活とはかけ離れ、暗く孤独に思える。しかし、コロンボはラリーとビールを飲み、あらゆる階層の人々とつながり、彼らを安心させることができるという彼の稀有な才能を見せ、彼が今いる場所がスラム街ではなく宮殿のように感じさせてくれる。それは素晴らしいことだ。
また、このエピソードで絶賛に値するのは、コロンボの嫌いな新しいコートに関する継続的なギャグで、これは天才的なひらめきだ。彼が登場した瞬間から、同僚の警官が彼の見た目が変わったと言うと、コロンボは「髪を切ったんだ」と答える。コートは観客をくすぐる仕掛けとして使われており、本当に効果的だ。
私たちは彼がくしゃくしゃのベージュのマックを着ているのを見慣れているので、彼が堅くて糊の利いた新しい服を着てスマートに着飾っているのを見るのはほとんど侮辱的だ。コロンボもそう思っているようだ。「コート！コートを着ているときは考えられない！」と彼は早い段階で怒り、コートを引き裂き、エピソードを通してそれを脱ぐために最善を尽くし、誰かが彼の車の開いた窓からコートを持ち上げようとしたら、ドッグに目をそらすようにさえ言った。
フォーク自身もコートのジョークの大ファンで、The Columbo Phile の本でマーク・ダウィジアックに次のように語っている。「新しいコートは彼をとても不快にさせ、自意識過剰にさせた。それは素晴らしいアイデアでした。」これが、フォークが『Now You See Him』をお気に入りのエピソードの一つに挙げた理由の一つです。
ゴチャ自体も、このエンターテインメントの非常に印象深い側面であり、ファンの大半が非常に高く評価している。私もその一人だが、コロンボの基準からすると少し「派手」だ。70年代のシリーズの大半では、素朴な警部補は、主張を証明するために不必要な芝居がかった演技にふける必要はなかった。そのようなふざけた行動は、主に（ただし、すべてではない。『免責特権』と『名誉の問題』を参照）80年代と90年代のカムバックエピソードのために取っておかれた。
それでも、魔法の設定は非常に伝染性があり、警部補がちょっとした派手な演技を見せて、サンティーニに、人々をだますことができるのは自分だけではないことを悟らせたことを、脚本家が責められるだろうか？私は責めない…
他には、ジェシー・ジェロームという本当に嫌な、共感できない犠牲者を私たちに与えてくれたネヘミア・パーソフに特筆すべきことがある。私は元SSの看守を応援するタイプではないが、ジェロームは確かに報いを受けるに値する。ロバート・ロッジアは、キャバレーのジュニアパートナー、ハリー・ブランドフォード役として、小さな役ながら、彼に求められる不機嫌な焦りも表現している。ロッジアには、このシリーズの興味深い殺人犯にできたかもしれない威圧感があるが、キャシディのようにフォークと本当に良い対比をするには、少し俗っぽすぎるかもしれない。
それでも、サンティーニの失敗した殺人未遂と同じく、「Now You See Him」は完璧ではない。私たちが投げ込まれた幻想的な世界の陰謀にもかかわらず、犯人についてはほとんど謎がない。コロンボがオフィスのドアの鍵がピッキングされたと知るや否や、サンティーニが唯一の有力な容疑者となる。移民局の手紙がなくても、警部補は方法と機会を証明することができたので、サンティーニは自分が思っていたほど賢くはなかった。
キャシディの他の出演作 2 作 (Publish or Perish、Murder by the Book) では、彼の罪を疑う余地がずっと多く、そのためコロンボが犯罪を解明し、標的を追跡することがより困難になっています。しかし、Now You See Him は、これら以前の 2 つのエピソードよりも見返りがあり、良いところも悪いところもあると思います。
また、脚本家が最終回に本物の感情を注入する絶好の機会を逃したようにも感じます。最終回であれば、シーズン 4 の Playback で見られたような、胸が張り裂けるような雰囲気でエピソードを効果的に終わらせることができたはずです。
サンティーニ自身の娘であるデラは、彼の演技に欠かせない存在ですが、画面上の彼らの関係はひどく未完成です。彼女は父親に対して無条件の愛を抱いており、ナチスとしての父親の人生について何も知らないほど若いと想定する必要があります。彼女がゴッチャの現場にいて、サンティーニの幻影のように、彼女が知っていることすべてが目の前で消えていくのを目撃するのは、非常にパワフルだっただろう。
サンティーニの過去の暗さと殺人の動機を考えると、ゴッチャのシーンの軽妙さにいくらかの重みと冷静さを加えるには、そのような結末が適切だったと思う。
デラの小さな役割は、強くて記憶に残る女性キャラクターがほとんどいないというシーズン5の歓迎されないテーマにも影響している。フォーゴットン・レディのグレース・ウィーラーを除けば、中心となる女性キャラクターはいない。デラ・サンティーニは、その魅惑的な美貌を除けば、シリーズに本当に興味深い追加要素となる可能性があったのに、そのうらやましくないリストに加わってしまった。人生とはそういうものだ。
それでも、エピソードがこれほど素晴らしくて面白いと、そのクリエイターをあまり責めるのは難しい。個人的には、キャシディの 3 つのエピソードの中ではこれが一番つまらないと評価していますが、それは単に、このエピソード自体に目立った欠点があるというよりは、私が名目上は Publish or Perish や Murder by the Book の方を好むからというだけです。これはシーズン 5 で群を抜いて傑出したエピソードであり、シリーズ最高のエピソードの 1 つです。センセーショナルなペースのおかげで、上映時間が長いことに文句を言う必要さえありません。これは本当に魔法です!
豆知識
ジャック・キャシディがシーズン6かシーズン7でコロンボの殺人犯としてもう一度登場するかどうかは、彼が『Now You See Him』の放送から10か月後に亡くなったため、決して分からない。
酔った状態で眠っているときに無意識に起こしたと思われる住宅火災での彼の死の詳細は、悲惨な内容で、キャシディが舞台を去る真に悲劇的な方法を示している。この出演後、彼の出演クレジットはあと5つしかなく、そのうち4つは死後に付けられた。
『Now You See Him』は、コロンボで最も賞賛され愛されたゲストスターの1人であり、他のすべての殺人犯と比較される基準を設定した人物にとって、ふさわしい送別会だ。
私の評価
『Now You See Him』は、非常に楽しめる楽しい作品で、素晴らしいエンターテイメントだ。記憶に残る要素が非常に多く、シリーズのファンにも初心者にも同様に高い評価を得ている理由が簡単にわかる。ジャック・キャシディのエピソードはどれもそうですが、私はこのエピソードが大好きで、いつでも喜んで見ることができます。読者の中には、このエピソードが私のトップ 5 に入らなかったことにがっかりする人もいるかもしれませんが、現在のトップ 10 のエピソード間の差はごくわずかなので、私はこのエピソードを非常に高く評価していることを安心してください。
