まずは以下を実行します。
ldd /mnt/wsl/PHYSICALDRIVE3p1/pyside6_env/env/env0430/lib/python3.12/site-packages/PySide6/Qt/plugins/platforms/libqxcb.so | grep "not found"
「/mnt/wsl/PHYSICALDRIVE3p1/pyside6_env/env/env0430」はvenvの仮想環境のアドレスです。各自書き換えて下さい。
このような結果が返ってきました。
libxcb-cursor.so.0 => not found libxcb-cursor.so.0 => not found
どうやら足りないのは一つだけのようです。
それをもとに以下を実行します。
sudo apt install libxcb-cursor0
