nginx の proxy_redirectを知りました。
Locationを書き換えることができます。
シンタックス
proxy_redirect from to
実例
proxy_redirect http://localhost:800 https://$server_name
効果
nginx のリバプロ先からLocation・Refreshが返されたとき、その転送先のアドレスを書き換える。
殆どの場合は、リダイレクトはnginxが書き換えてくれるが、websocketやポート番号が異なると書き換えてくれないので、sub_filterや proxy_redirectを使って書き換える必要がある。
正規表現も使える。基本的に proxy pass reverse 的な動きをする。ただし、いつもの通りコンテンツ（Body）は書き換えの対象外。
コンテンツ内部を書き換えるなら、別の方法（sub_filter, body_filter_by_lua_block)を取る。
