オウム真理教のせいで「ガネーシャ」の評判も悪くなってしまいましたが。関東在住の人間にとっては、「聖天」というと浅草の聖天様(待乳山聖天)が先ず思い浮かびます*1。まあ、日本仏教においては、「聖天」に関しては、何処でも本地仏が「十一面観音」であることが強調されているようです*2。
ID:nessko
日本には、仏や菩薩みたいになって、インドの神様が入り込んでいるみたいですよね。
「HONKOWA」連載中の、永久保健一「阿闍梨蒼雲 霊幻怪異始末」では、日本の密教について絵解き話みたいになっていて、いろんな仏様というか菩薩が出てきて、ふうん、となります。インドの神様では、ガネーシャが大好きなので、ガネーシャは日本に入ってきているのかと探しましたが、どうも歓喜天というのがガネーシャ由来のようです。歓喜天は聖天とも呼ばれるとのこと。
さて、「インドの神様が入り込んでいる」のは仏教に限った話ではなく、神道にも入り込んでいるわけです。例えば、(これは聖天とは関係ないようですが)讃岐国(香川県)象頭山の金毘羅大権現*3。金毘羅(クンピーラ或いはキンピーラ)はそもそも「ガンジス川の鰐の神」*4。
こちらは象頭ではなくて牛頭ですが、祇園信仰の牛頭天王*5はそもそも「天竺の祇園精舎の守護神」*6とされています。また、牛頭天王は西王母*7の息子だという伝承もあり*8、そうすると、牛頭天王は印度人であるとともに中国人ということになる。さらに、素戔嗚尊と同一視されるので、同時に日本人である。
なお。金毘羅大権現も牛頭天王も薬師如来に関係している。
*1:http://www.matsuchiyama.jp/ See eg. https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%AC%E9%BE%8D%E9%99%A2
*2:Eg. 待乳山聖天「聖天様の信仰」http://www.matsuchiyama.jp/sinkou.html
*3:https://www.konpira.or.jp/ See also https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2020/11/19/100238
*4:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%AE%E6%AF%94%E7%BE%85
*5:See also https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20080710/1215619908 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20150619/1434685712 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20160104/1451930756 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20161004/1475531791 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2020/01/06/113927 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2020/03/06/091030 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2020/04/02/131509 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2020/05/06/110825 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2020/08/27/091834 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2021/01/15/141603 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2021/04/16/083852 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2023/04/01/155827
*6:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%89%9B%E9%A0%AD%E5%A4%A9%E7%8E%8B
*7:See also https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/20060125/1138164201 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2022/02/19/110343 https://sumita-m.hatenadiary.com/entry/2024/07/09/215139
*8:See eg. https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A6%E5%A1%94%E7%A5%9E