- 汁かけめし快食学*1 (遠藤哲夫) ISBN:4-480-03978-3
- 幻竜秘録 第3巻 (ロバート・ジョーダン) ISBN:4150203792
- 銀河の覇者 銀河戦記エヴァージェンス 3 (ショーン・ウィリアムズ＆シェイン・ディックス) ISBN:4-15-011498-6,ISBN:4-15-011499-4
- サンダーボルト (ジョー・ミラード) ISBN:4-15-207230-X
- ドロヘドロ 第6巻 (林田球) ISBN:4-09-188276-5
- 失踪日記 (吾妻ひでお) ISBN:4-87257-533-4
快食：色々食べたくなりましたよ。
幻竜：通しNo欲しいですね。
銀河の：そんなオチでいいの？
サンダー：スラングの翻訳にかなり無理がありますね。さすがに30年前のじゃ参考にならないか。
ドロヘドロ：殺伐なのにほのぼのなのがとてもいい。
失踪：ほのぼのに見えてドロドロなのがとてもすごい。
*1:学は旧字
