＊2025-06-13 シーズン19 第7話 ホーマーの美容整形:Husbands and Knives エピソードガイドを掲載しました。
＊2025-09-28 公開された BLACKHOLE TV出張版 にリンクしました。
2025年度・シンプソンズで学ぶ英語動画コンテンツの楽しみ方 受講レポート
2025年5月16日（金）、京都の立命館大学衣笠キャンパスにて、本年度の「ザ・シンプソンズで学ぶ英語動画コンテンツの楽しみ方」教養ゼミナール授業が一般公開されました。昨年に引き続き、参加したファンクラブメンバーにより、当日の様子をレポートいたします。
今回の会場も、立命館大学衣笠キャンパスの創思館カンファレンスルームです。
この授業のコンセプトや昨年度の様子などについては、本ブログ上のこちらのポストを参照ください。
simpsons333.hatenablog.com
企画発案の、立命館大学生命科学部生命情報学科 木村修平教授(@syuhei)による開講の挨拶に続き、YOUTUBEチャンネルBLACKHOLE TV(@blackhole_mag)の高橋ヨシキ(@InfoYoshiki)/柳下毅一郎(@kiichiro)/てらさわホーク(@hawk13)の、お三方が登場。
早速皆さんから、1900年に発表された小説 The Wonderful Wizard of OZ オズの魔法使い が、1939年制作の Judy Garlan ジュディ・ガーランド 主演の映画化作品をはじめとした、様々なメディアにおいての引用・再解釈が試みられた結果、世代を超えた多くの人々に受容され続けている状況についてなどの言及がなされます。
その流れで、いわゆるネットミーム全般に話題が及んだ後に、シンプソンズの具体的なエピソードから端緒を開く形式での講義がはじまります。
最初に柳下毅一郎さんが選ばれたのが、シーズン19 第7話 ホーマーの美容整形:Husbands and Knives です。
simpsons333.hatenablog.com
このエピソードの序盤では、コミックブックガイの店の向かいに新たなコミックショップが開店。その記念に Art Spiegelman アート・スピーゲルマン 、Daniel Clozes ダニエル・クロウズ 、そして Alan Moore アラン・ムーア という、グラフィックノベル三巨人が一堂に会する、豪華すぎるサイン会が開催されます。本人による赤裸々なセリフや、押し寄せた子供たちとの頓珍漢なやりとりで笑わせてくれるパートです。
そこで柳下さんが注目されたのが、ムーアの背後に張られたポスター。
これは、彼の未訳作品"Lost Girls"のものです。
第一次世界大戦前夜、高級リゾートホテルで偶然出会った Alice アリス（不思議の国のアリス Alice's Adventures in Wonderland）、Dorothy ドロシー（The Wonderful Wizard of Oz オズの魔法使い）、そして Wendy ウェンディ（Peter and Wendy ピーターとウェンディ）。大人になった三人は、その幼少期の性的な体験を互いに語り合いはじめ…というお話。正に、この授業で扱われる、コンテンツの汎テクスト性というテーマに即した作品の様ですね。
柳下さんは、以前より本作の翻訳出版を狙っておられるそうで、実現が期待されます。
＊こちらはサイン会の卓上に原著が置かれていた、切り裂きジャックをテーマとした別のムーア作品
引き続いて、高橋ヨシキさんに選ばれたのが、シーズン2、第7話 迷犬Ｓ・リトルヘルパ―：Bart's Dog Gets an "F"。
simpsons333.hatenablog.com
おたふく風邪で学校を休んだリサを励ますため、実家のブービエ一族に伝わるキルトを一緒に縫うことを提案するマージ。その先っぽをライターで炙るという、代々受け継がれてきたらしいやり方で針仕事のために強化した指先を、ふたりが互いにくっつけあうシーンは、映画 E.T.のメインビジュアルのパロディとなっています。
＊ここで流れるのが、E.T.のテーマ風音楽
また、夜空に浮かぶ満月の前を E.T.と子供たちを乗せた自転車のシルエットが通り過ぎるビジュアルが、定番の名シーンとして数多くのメディアに引用されているのはご存じの通り。
＊1940年制作の映画 The Thief of Bagdad バグダッドの盗賊が、その元ネタと言われています
これは、Steven Spielberg スティーヴン・スピルバーグの製作会社 Amblin' Entertainmen アンブリン・エンターテインメント の企業ロゴのモチーフにもなりました。
youtu.be
さらに、Kenner ケナー のスターウォーズフィギュアや TRPG の元祖である Dungeons & Dragons ダンジョンズ&ドラゴンズ、またBMXなどの所謂キッズカルチャーを積極的に取り入れているのも、この作品の特徴。当時としては、かなり珍しい演出であったそうです。
en.wikipedia.org
en.wikipedia.org
＊なお、シンプソンズの姉妹編シリーズである FUTURAMA には、 ダンジョンズ＆ドラゴンズ の生みの親である Gary Gygax ゲイリー・ガイギャックス が本人役で登場するなど、このゲームと関連性の高いエピソードが存在します
最後は趣を変えて、てらさわホークさんによる、数あるミームの中でも特に人気の高い"You're Fired!"についての解説となります。
これはかつてドナルド・トランプがMCを務めたリアリティショー The Apprentice アプレンティス の決め台詞として登場し、この方の人となりを象徴する表象として、広く一般化している様です。例えば、Sebastian Stan セバスチャン・スタン がトランプの半生を演じた映画に、番組タイトルがまんま流用されていることからも、窺い知れます。
youtu.be
しかしながら、このミームを先んじて発生させたのは別の著名な人物であり、公私ともに関係深いらしい第四十七代アメリカ合衆国大統領こそが、その最も強い影響下にあるのでは？とのホークさんの指摘は、興味深いものでした。
各ゲストスピーカーによるご講演の後、総合討論となります。
まず木村教授より、所謂サブスクは、故きを温ねて新しきを知るのに有効なプラットホームであるとの提唱がなされます。それを受けて、ジブリ作品が放映されるたびに巻き起こるSNS上のバズりを見るように、地上波の影響力はまだまだ侮れはしないとの意見も。また、コンテンツの継承の意味合いで、勧進帳や忠臣蔵などの新作ドラマの定期的な制作・放映が、過去作品の再放送と共に途絶えてしまった状況のもたらしたことへの憂いが語られ、議論が盛り上がりかけたところで残念ながらタイムオーバー。
日本発・最大のミームは貞子である！との発言をもって、今回は閉講。
参加者も交えてのフォトセッションにて、本年度の教養ゼミナール授業の幕は引かれました。
なお、会場にはBLACKHOLE TVのカメラが入っており、近日中に出張版としての配信が予定されているそうです。
【BLACKHOLE TV出張版が公開されました】
www.youtube.com
