シーズン５、第１１話「怪盗サム・ニール：Homer the Vigilante」

シーズン５、第１１話「怪盗サム・ニール：Homer the Vigilante」January 6, 1994

スプリングフィールドで"怪盗キャット"による連続窃盗事件が発生！
ウィガム署長率いるスプリングフィールド警察は例によって役に立たず、痺れを切らせた住民たちは自警団を結成することに。しかし、なぜかそのリーダーがホーマーになっちゃったから、さぁ大変！


＜以下、ネタバレになります＞


・本作の監督を務めるジム・リアドンは、ピクサー映画「ウォーリー」の脚本をはじめ、「シュガー・ラッシュ」に「ズートピア」（どちらも監督はシンプソンズ出身のリッチ・ムーア！）の原案を担当するなど、最近ではディズニー映画の常連に。

・シンプソン家に泥棒が侵入！
このときのBGMは、「ピンクパンサー」へのオマージュ。

・新事実その１：マージの人造パールはブービエ家の家宝。

・新事実その２：バートの趣味は切手コレクション。・最新防犯システムは、レーシック手術の代用にも！？

・ホーマー「理屈は関係ない。それより行動だ！結果を考えずに突っ走るヤツこそが団長だ！」→住民「ホーマー！ホーマー！ホーマー！」

・ホーマー曰く、責任を持った銃の扱い方ができるオトナのみなさん。…シーズン9「ホーマーのピストル大騒動」を合わせてチェックです！

・カウボーイのように爆弾に跨るホーマーは、映画「博士の異常な愛情」のパロディ。
前回のお話に続き、今回も博士の…ネタ！

シンプソンズ的には「ザ・シンプソンズ MOVIE」のあのシーンを彷彿とさせるかも…！？・"ラップマスター2000"で町中をノリノリに！ってなんだそれ。

・キュービックジルコニアを守るため、博物館前で警備中のホーマーとスキナーの思わせぶりな会話は、1950年代にアメリカでヒットした刑事ドラマ「ドラグネット」のパロディ。

・マロイの声を担当するのは、映画「ジュラシック・パーク」でお馴染みの俳優：サム・ニール（シンプソンズの大ファン）。


・マロイのキャラは、イギリスの探偵作家E・W・ホーナングによる「紳士泥棒」及びその映画版「ラッフルズ」に登場する、クリケットの名手・ラッフルズがモデル。・なぜか銭形のとっつぁん的なうまい締め方をするマロイに、住民たちは思わずウットリ。

スタッフ曰く、「ザ・シンプソンズ MOVIE」のバートが屋根から落ちそうになるシーンは、映画「ルパン三世 カリオストロの城」のルパンが屋根から屋根を飛び移るシーンを参考にしたそうなので、今回のセリフもパロディなのかも！？・ハチャメチャなエンディングは映画「おかしなおかしなおかしな世界」のパロディ。
また、このシーンのBGMも本家のサントラ通りに演奏したのだとか。

ちなみに、↑の帽子に黒縁メガネの男性は、本家おかしな…に出演していたコメディアンのフィル・シルヴァース。

＜声の出演＞

役名	お名前
ホーマー	大平透
マージ	一城みゆ希
バート	堀絢子
リサ	神代知衣
エイブ	滝口順平
ネルソン,オットー,アイルランド人	安西正弘
フランダース,モー,フィル・シルヴァース	稲葉実
スキナー,ジャスパー,キャプテン	青森伸
バーニー,アプー	広瀬正志
ウィガム	中村大樹
ルー,客,少年	伊藤栄次
教授,ハーマン,クインビー	辻親八
フリンク,ジンボ,カメラマン	飛田展男
レニー,住民,ヒッピー	朝戸鉄也
ケント・ブロックマン	糸博
マロイ,サックス奏者	小島敏彦