シーズン５、第７話「バートを見ならえ！？：Bart's Inner Child」

シーズン５、第７話「バートを見ならえ！？：Bart's Inner Child」November 11, 1993

人気カウンセラーの講演会の壇上で、いつも通り反抗的な態度で冗談を飛ばしまくったバート。すると、その悪態をカウンセラーに絶賛され、町のみんなもバートのマネをするようになる。
専売特許であった悪童ポジションを奪われ、居心地の悪いバートであったが、町はまさかの大騒動に…。


＜以下、ネタバレになります＞


・ホーマー「トラバポリーン！」

シーズン9「ホーマー極限のダイエット」のGYM→ガイム的な読み間違え。

・これまでのハチャメチャな芸風からスケベなネタにシフトするため、不要になったトランポリンをホーマーに譲るクラスティ。

・トランポリンで負傷した子供たち。

曲は映画「風と共に去りぬ」から。
ちなみに、シンプソンズで風と共に…ネタといえば、やはりシーズン2「セルマの結婚願望」ですかね。・ポイ捨て常習犯ホーマー。
「ザ・シンプソンズ MOVIE」でもそれが原因で…。

・トランポリンに仕返しされるシーンは、「ルーニー・テューンズ」のワイリー・コヨーテとロードランナーのパロディ。

・マージの小言＆ん〜っ4連発。

シーズン4「エイプリル・フール」のドッ！32連発を彷彿とさせますね。・ココロのドクター：ブラッド・グッドマン、声を担当するのはゲスト常連の俳優：アルバート・ブルックス。
彼の担当キャラは、こちらをチェック！

ちなみに、このキャラ、同じく長年準レギュラー声優としてゲスト参加していたフィル・ハートマンの担当キャラ：ライオネルハーツ弁護士とともに、フィギュア化されています…なぜこのキャラをチョイスした！？

・ストレスの種類が紹介される中、背景にイラストで登場しているのが、シーズン9「ラルフとバートはお友達」、シーズン13「ハロウィン・スペシャルXII〜呪われた一家〜」等で危ない活躍を見せてくれる、レプラコーン。

・トロイのモロイ様子が映し出されまくりのビデオ。

・心の中の"リトルホーマー","リトルフランダース","リトルモー"、みんな可愛い！

・ラブジョイ牧師が何回もトライする曲は「ジ・エンターテイナー」。
シンプソンズ的には、シーズン9「ホーマーのニューヨーク物語」回想シーンのBGMですね。


・バーンズに対してスミサーズがついに…！？

・ジェームス・ブラウンが本人役でゲスト出演！！
歌うは、「I Got You (I Feel Good)」。


ちなみに、このゲスト出演時のデザインをモデルにフィギュアも出てます。

・もちろん定番の展開に。



＜声の出演＞

役名	お名前
ホーマー	大平透
マージ	一城みゆ希
バート	堀絢子
リサ	神代知衣
エイブ,ジェームス・ブラウン,署長	滝口順平
クラスティ,トロイ,清掃員	島田敏
ネルソン,オットー	安西正弘
ミルハウス,ジンボ,バイト	飛田展男
パティ,ウェンデル	鈴木れい子
ラルフ,ロッド	真柴摩利
トッド,マーティン	安達忍
ウィガム,ドルフ	中村大樹
アプー,グッドマン	広瀬正志
クインビー,カール,マッゴニクル	辻親八
バーンズ	北村弘一
レニー,作業員	朝戸鉄也
フランダース,モー	稲葉実
スキナー,ジャスパー,キャプテン,ヒバート	青森伸
ケント・ブロックマン	糸博
ラブジョイ,ウィリー,スミサーズ	目黒光祐
クラバーペル	巴菁子