シーズン５、第１話「夢のカルテット：Homer's Barbershop Quartet」

シーズン５、第１話「夢のカルテット：Homer's Barbershop Quartet」September 30, 1993

ある日、蚤の市を訪れたシンプソン一家。そこで子供たちがレコードジャケットに写るホーマーを発見！ビックリした子供たちにホーマーは、8年前に床屋音楽（バーバーショップ・ハーモニーと呼ばれるアカペラカルテット）グループのメンバーとして大成功していたことを打ち明ける。
スタッフのビートルズ愛がギッシリ詰まったエピソード！
スペシャルゲストにジョージ・ハリスン（もちろんホンモノ！）を迎え、ゴージャスな展開に！


＜以下、ネタバレになります＞


・「スワップミート」…蚤の市、フリーマーケットのこと。

・フランダースの宗教カードゲーム！

・スキナー校長のベトナム収容所時代の囚人番号は「24601」。
この数字、「レ・ミゼラブル」のジャン・バルジャンのそれのパロディ。
ちなみに、ジャン・バルジャンは、ホーマー役の大平さんがタツノコプロの吉田社長にアニメ化をお願いするほどお気に入りだったキャラだったりします。

・マージの過去の絵画たち…詳しくは、シーズン2「マージは芸術家」をチェック！

・「メルビンとリス」…「アルビンとチップマンクス」のパロディ。
2007年には本国で初の実写化作品「アルビン/歌うシマリス3兄弟」が公開、日本でも翌年に公開されました。（ちなみに、セル版の「ザ・シンプソンズ MOVIE」にはその予告編が収録されていました。）

・このジャケット、もちろんビートルズのイギリスでの2枚目のアルバム「ウィズ・ザ・ビートルズ」のパロディ。

・モーの店でライブ活動を始めるビーシャープスのメンバーたち。
このシーンは、ビートルズが活動初期にイギリス・リバプールのナイトクラブ「キャヴァーン・クラブ」でライブをしていたことに対するオマージュ。

・実は芸術的センスがズバ抜けているバーニー。
合わせてシーズン11「カリスマホーマーのアートな日々」をチェックです！

・メジャーデビュー寸前にメンバーから外されるウィガム署長。
こちらは、ビートルズのメジャーデビュー直前にメンバーから外されたピート・ベストのパロディ。「ウィガム戻せ！」とファンからの抗議があるところまで忠実に再現！

・有名ラジオパーソナリティだったポール・ハービー。
1950年代からラジオ番組の司会として活躍し続けてだけあって、おじいちゃんたちはビーシャープスより、当然コッチの方が興味あります。

・音楽活動で成功して得たお金で、じいちゃんに車をプレゼントするホーマー。
母親にピンクのキャデラックを贈った、エルヴィス・プレスリーのパロディ。

・ニューヨークやモーの店をはじめ、多くの場面で歌われる「Goodbye, My Coney Island Baby」は、床屋音楽のスタンダードナンバー。


・ジョニー・カーソンの番組でネタにされるウィガム署長。
シンプソンズのジョニー・カーソンネタについては、他にも…こちらをチェック！

・シーズン4「マージの逮捕」に続き、再びゲスト出演したデヴィッド・クロスビー。

・本家ビートルズ：ジョージ・ハリスン登場！！

・「わぁ、賞のトロフィーだ！…あっ、なんだグラミーか」→ポイッ→「オイ！ゴミを下に投げるな！！」

・ビートルズのアルバム「アビーロード」まんまのジャケット。
題名もジョン・レノンの「ビートルズはキリストより有名」発言からいただいちゃってます。

・シーズン11「グルメパパは3ツ星評論家!?」にも、同じような質感のハリボテホーマーが登場していました。

・タクシー代お支払するんで家ついて行ってイイですかっていう感じの番組のテーマソ…いや、「レット・イット・ビー」の収録風景を忠実に再現！

・日本人のコンセプチュアルアーティストと付き合い始めてから、音楽性がガラッと変わったバーニー。
これはもはや言うまでもなく、ジョンとヨーコ。

・日本人彼女の「ナンバー8」という声と、バーニーのゲップ音がただただ繰り返される曲…ビートルズの「レボリューション9」のパロディ。

・本の表紙がアルフ、か。いや、特に意味はないです。言ってみただけです。

・冒頭に登場したレコードの裏ジャケは、ビートルズのアルバム「サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド」のそれのパロディ。

・ラストは、ロンドンのアップル社屋上で映画撮影のためにゲリラで行われた、ビートルズ4人による最後のライブ「ルーフトップ・コンサート」に捧げるオマージュ。

・シンプソンズに出たのはジョージだけじゃありません！
シーズン2「マージは芸術家」にはリンゴ・スターが、シーズン7「リサとマッカートニーはベジタリアン」にはポール・マッカートニーが、それぞれ出演しています！・おまけ：ビーシャープスフィギュアが発売されたことも。
5人とも別売り（ドリトル先生ウィガムのみニューヨークのセットに付属）なので、完成までにはなかなかハードルが…。



＜声の出演＞

役名	お名前
ホーマー	大平透
マージ,セルマ	一城みゆ希
バート	堀絢子
リサ	神代知衣
エイブ,ジョニー・カーソン	滝口順平
クインビー,カール,ハーマン,デヴィッド・クロスビー	辻親八
モー,フランダース,老人,レーガン,客	稲葉実
ネルソン,スネーク,ブックガイ,ジョージ・ハリスン	安西正弘
アプー,バーニー	広瀬正志
スキナー,キャプテン	青森伸
ウィガム,記者1,店番	中村大樹
ラブジョイ,ウィリー,記者2	目黒光祐
ポール・ハービー,飛び込む男,ボーイ,ハエ男	飛田展男
ルー,ビーシャープスマネ,カウチスタッフ	伊藤栄次
サラ・ウィガム,新聞少年	大塚みずえ
日本人の彼女,記者3,女性客	速水陽子