AWKっぽい操作をRubyの構文でやるCLIツール「gr8」 その５：クォテーション

qメソッド：シングルクォテーション

$ cat data | gr8 -F "map{self[0].q}"
'Haruhi'
'Mikuru'
'Yuki'

qqメソッド：ダブルクォーテーション

$ cat data | gr8 -F "map{self[0].qq}"
"Haruhi"
"Mikuru"
"Yuki"

これをうまく使って、パイプ接続することでそのまんまコマンドを吐き出させることもできます。