Rubyのバックスラッシュ記法８進数で０－７以外を使うと、バックスラッシュ記法１６進数風にパースされる

使い方

"\022"

は８進数記法です。
比較すれば、このとおり。

"\022" == "\x12"
#=> true

並べて使うこともできますし、

"\022\064"
#=> "\x124"

"\022" + "\064"
#=> "\x124"

と、まぁここまでは良いのですが
ここで、８進数とは違う文字列を突っ込むと

"\022" + "\06L"
#=> "\x12\x06L"

のように、１６進数っぽい記法にパースされます。

参考もと

• リテラル