【訳】
スウェーデンは、海底ケーブルの断線について、破壊工作の可能性を排除できないとの結論に至った
【図表】

Yi Peng 3の変形したアンカー(スウェーデン事故調査当局の提供画像)。
出典: https://therecord.media/sweden-report-chinese-ship-baltic-sea-cable
【要約】
スウェーデン事故調査局は、2023年に発生した中国船「Yi Peng 3」によるバルト海の海底ケーブル損傷について、事故か破壊工作か判断できないと結論づけました。調査は中国当局の制限により証拠収集が困難で、意図的な錨投下と偶発的なアンカー外れの両仮説が排除できません。他にも複数のケーブル切断事件が発生しており、破壊工作の疑念もあるものの、欧州諸国は多くが事故と見なしています。
【ニュース】
◆Sweden concludes that it cannot rule out sabotage over subsea cable break (The Record, 2025/04/16)
[スウェーデンは、海底ケーブルの断線について、破壊工作の可能性を排除できないとの結論に至った]
https://therecord.media/sweden-report-chinese-ship-baltic-sea-cable
【関連まとめ記事】
◆海底ケーブル (まとめ)
https://security-log.hatenablog.com/entry/Submarine_Cable