こんな感じに。

■ svg をリンクする

https://img.shields.io/nuget/v/<パッケージのID>.svg

■ 具体例

トップ画像は RkSoftware.RKPlugin というパッケージのリポジトリなので具体例はこんな感じです。
www.nuget.org

[![NuGet version (RkSoftware.RKPlugin)](https://img.shields.io/nuget/v/RkSoftware.RKPlugin.svg?style=flat-square)](https://www.nuget.org/packages/RkSoftware.RKPlugin/)

■ 簡単ですね。

簡単ですね。