※北海道弁講座でご紹介した語句を随時更新しています。復習にお役立て下さい。
あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 わ行 その他
| 索引 | 北海道弁 | 意味 |
|---|---|---|
あ行 |
あずましい | 落ち着く |
| いずい | 都合が悪い 違和感がある | |
| うるかす | （物を）水に浸漬させる | |
| おっかない | 恐ろしい 怖い | |
か行 |
きしゃ（汽車） | 線路を走るもの（路面電車除く） |
| こわい | 疲れた | |
さ行 |
サビオ | 絆創膏 |
| しばれる | 冷え込む 凍りつく | |
| しゃっこい | 冷たい | |
た行 |
とば（冬葉） | 魚の干物 |
な行 |
ないち（内地） | 北海道外（主に本州） |
は行 |
ひゃっこい | 冷たい |
ま行 |
ママさんダンプ | スノーダンプ |
| もちょこい | くすぐったい | |
や行 |
ゆるくない | つらい 楽じゃない |
わ行 |
わや（わやくちゃ） | どうしようもない状態 混乱した状態 |
他 |
～さる | ～できる ～の状態になってしまう |
| ～べさ / ～だべさ | ～よね | |
| ～べ / ～だべ | ～よ | |
| ～さ / ～ださ | ～なんだよね | |
| ～べや / ～だべや | ～だろ | |
| ～べか / ～だべか | ～かな | |
| ～けさ / ～だっけさ | ～でしょ | |
| ～けや / ～だっけや | ～だろ | |
| ～しょ / ～しょや | ～でしょう / ～でしょうよ | |
| ～すれ / ～すれや | ～しろ / ～しろよ | |
| ～でない？ | ～じゃない？ | |
| ～かい？ | ～かな？ | |
| ～でないかい？ | ～じゃないかな？ |
