BBC 版の『ABC 殺人事件』、やっと見ました。
ふ〜〜〜。
う〜〜〜〜〜あ〜〜〜〜〜あ〜〜〜〜〜。
ところで、原作の『ABC 殺人事件』。私は「なんとなーく、ところどころおもしろいし、最後まで読めるけど、うーん、うーん」という読後感でした。おもしろい、おもしろくないで言えば、BBC 版の方がおもしろいし、もしかしたら好き嫌いでも BBC 版の方が好きかも。
BBC 版の方で物語にちょっとした風を吹かせる、若い人たちの経緯が結構クリスティーっぽいと感じました。今、クリスティーが生きていたら、あの子のことや彼女のことはこんな風に書くかもしれないなと思えるような。そして、原作で無理があると感じたところはぐっとシェイプされてぐいぐいっとしたものになっていたので、背負っている罪が重すぎてもうへとへとなこの 21 世紀に、何か結論を提示したわけではないけど、きちきちっと律儀につくりぬいた感じがしました。
