え〜と、映画《オリエント急行殺人事件》でエルキュール・ポアロを演っていたのは、ピーター・ユスチノフでしたっけか？ （編集部註：ちがいます）……（中略）……
最初に戻りまして《オリエント急行殺人事件》でエルキュール・ポアロはピーター・ユスチノフが演ったと思います。違ってたらごめんなさい。（編集部註：ちがいます。アルバート・フィニーですよ）調べりゃすぐにわかる事なんですが、今、私は記憶だけでこの文章を書き上げる事に意地になってます。
高橋葉介「『エッジウェア卿の死』配役」（アガサ・クリスティー著、福島正実訳『エッジウェア卿の死』ハヤカワ文庫、2004 年）より。文庫の後ろについている解説。こんな、ハイクレベルの解説、初めて読みました。すてきです。
