Excelで自動的にリンクになるのを無効にしたい

Q: Excel2000でセルにメールアドレスを入力すると自動的にリンクになりますが、これを無効にする方法を教えてください。
A: マイクロソフトによれば、この機能は無効にはできないそうです。
http://arena.nikkeibp.co.jp/qa/other/gaz/19/

まじかよ〜。