8月21日11時29分頃、
新潟県中越地方の深さ約17kmを
震源とするM5.0の
地震があり、
新潟県長岡市の旧小国町で震度5強（計測震度5.1）を観測したほか、
小千谷市で
震度5弱、東北南部から東海地方にかけて
震度1以上を観測しました。なお、
津波（及び
津波の心配）はありませんでした。
気象庁「
2005年8月21日11時29分頃の新潟県中越地方の地震について」によると、「この
地震は、『平成16年（2004年）
新潟県中越地震』の余震域から西に約10km離れた場所で発生しました」とのことで、
新潟県中越地震の余震ではないとしています。
