先日、ある臨済宗の和尚様から、坂村眞民先生の『華厳唯心偈』（平成５年５月２８日タンポポ堂発行）の経本を印施いただいた。いまは絶版で、アマゾンで１万円以上で販売されていた。感謝、合掌
とても尊い内容なので、その中から一部ご紹介して、坂村先生と三界万霊に回向したい。
私たちも声に出して読めば、供養やご法楽になるので、日常のお勤めに適宜加えてもよい。
（ちなみに坂村先生は、般若心経、観音経のあとにこの偈を唱えていると記されている）
坂村先生は日本語読みにしたものを唱え、そのあと漢訳文を唱えていると書かれている。ここでは坂村先生の日本語読みを同経本からご紹介する。（一部読誦の便をはかって漢字をかなに改め、私にルビをくわえた。文責 大森）
華厳唯心偈（けごん ゆいしんげ）
心（こころ）は工（たくみ）なる画師（えし）の如く
種々（しゅじゅ）の五陰（ごおん）を画（えが）き
一切世界の中に
法（もの）として造らざるなし
心の如く仏もまた爾（しか）り
仏の如く衆生も然（しか）り
心と仏と及び衆生（しゅじょう）とは
是（こ）の三差別（※さんしゃべつ）無し
諸仏は悉（ことごと）く
一切は心より転（てん）ずと了知（りょうち）したもう
もしよく是（かく）の如く解（さと）らば
彼（か）の人（ひと）は真（まこと）の仏を見たてまつらん
心もまた是（こ）の身（み）にあらず
身もまた是（こ）の心にあらずして
一切の仏事（ぶつじ）を作（な）し
自在なること未（いま）だ かつて有らず
もし人
三世（さんぜ）一切の仏をよく知らんと欲（ほっ）せば
応当（まさ）に是（かく）の如（ごと）く観ずべし
心は諸（もろもろ）の如来を造ると
（最後の太字の四行を破地獄の偈とよぶ）
（※坂村先生の音読のルビをこちらにもちいました）
