控訴申立書は第一審裁判所に出すんです。

　「福岡高裁に控訴申立書を郵送した」なんて言われると
　　　えーっ？
という感じです。
　報道の真偽は知りませんが、法律はこうなっています。

刑訴法第374条〔控訴提起の方式〕
控訴をするには、申立書を第一審裁判所に差し出さなければならない。

　転送してくれたとしても期限内に第一審裁判所につかないとだめ。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20080401-OYT1T00053.htm
「踏み字」で有罪判決の元警部補が控訴
特別公務員暴行陵虐罪に問われ、福岡地裁で懲役１０月、執行猶予３年の判決を受けた元鹿児島県警警部補被告（４５）の弁護人は３１日、判決を不服として、福岡高裁に控訴申立書を郵送したことを明らかにした。

　これが普通。

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2008033100888
2008/03/31-19:05 元警部補が控訴＝鹿児島県議選「踏み字」事件
　被告１２人全員の無罪が確定した２００３年の鹿児島県議選に絡む「踏み字」事件で、特別公務員暴行陵虐罪に問われ、福岡地裁で懲役１０月、執行猶予３年（求刑懲役１０月）の有罪判決を受けた元県警警部補（４５）側は３１日、判決を不服として控訴申立書を福岡地裁に郵送した。