三国殺 - 2010年11月うりぼうの会

毎月恒例、うりぼうの会。今回は、いーせる（[twitter:@eescell]）が、中国のセブンイレブンで買った中国語のカードゲーム、「三国殺」を持って行くとの予告あり。三国志もののゲームです。日本語での解説ブログを参考に、綺麗な印刷版ルール・サマリーを持って来ました。さらに、たまたま直前に三国殺を手に入れた、ピグフォンのカイさんも初めてうりぼうの会に参加。Twitter での近況と準備の発言が、人を結びつけた回となりました。

シャドウハンターズ風に、隠された他のプレイヤーの陣営を探りつつ、他のプレイヤー（国とか地域と呼ぶべきなのかも）を攻撃し、それぞれの勝利条件を目指します。
トレーニングカードゲーム的に、色々な効果が組み合わさって、展開にバリエーションが出るようになっています。でも、中国語でも困らない程度のバリエーションになっているのは遊びやすいところ。
プレイヤーの座席がいくつ隣かが国の位置を表していて、馬でそれに補正をかける事ができるのが面白いところ。
三国志好きには、キャラクターやイベントが燃える（萌える？）ようです。

僕は三国志をよく知らないので、「南蛮侵入」と聞くと、「おおっ！」と思うのですが、「三国殺のサイトに翻訳をかけたら大喬・小喬がビッグジョー・リトルジョーとなってて吹いた」とか、「諸葛亮殿、ご自分で発明された武器を使うのですね。」というディープな会話は、よくわからんのですよ。
ちなみにルールは、「BANG!／バン！」と同じとの話。誰が言ったか忘れましたが、「アークライトはこれこそパクって萌え版を出すべき。」というのは良いアイデア。