朝日新聞サイトに『東北博外国語HP、観光庁が一時閉鎖誤訳相次ぎ』という記事が出ていた。東北観光博覧会の公式ホームページに外国語訳の誤りが多数見つかったため博覧会実行委事務局の観光庁が今月下旬まで一時閉鎖することを決めた、という内容である。記事には誤訳例も付いていた。「あきた千秋公園桜まつり」が「Senshu park cherry tree Festival which we got tired of（飽きた千秋公園桜祭まつり）」と、六郷のカマクラ行