南アフリカ対日本戦の数時間後、地元テレビ局『ＳＡＢＣ』のニュース素材として使われた映像には、制作者の苦労がにじみ出ていた。監督に復帰したパレイラの初戦とはいえ、選手交代のシーンが連続するハイライト映像は、なかなかお目にかかれるものではない。南アフリカにはチャンスもピンチも少ないゲームだったわけで、つまりそれは日本も同じということになる。日本にとっては、アウェイゲームの難しさを再確認させられる一戦だ