【AFP＝時事】英イングランド、サリー（Surrey）州でこのほど、迷い牛を捕まえるために警察が車ではねたことが、物議を醸している。警察は16日、調査が終わるまで、車を運転していた警察官を本来の業務から外したと明かした。騒動があったのは14日夜。イングランド南部の小さな町ステーンズアポンテムズ（Staines-upon-Thames）の住宅街に牛がいるとの通報があった。サリー州警察は16日、牛をはねた車を運転していた警察官は「