何世代も先の子どもたちのために何ができるかを考えていると語る平野氏（写真：筆者提供）「あなたのような見た目の人から化粧品を買う女性がいるとは思えない」と言われてもはい上がり、ついには、化粧品最大手のロレアルに約1500億円という巨額で自社を売却するに至った女性起業家の自伝『Believe It輝く準備はできてるか』がついに翻訳出版された。私たちの社会が持つ「美の常識」を変えたい。お金も、コネも、起業経験もない