普段何げなく使用している名称……実は商標・商品名だったりします（写真：ペイレスイメージズ 2／PIXTA）先日、仕事で英会話教材を作成していたときのこと。「プチプチ」（空気の入った円柱状の突起が並んだビニールの緩衝材）を登場させたのですが、筆者は「プチプチ」を英語ではbubble wrapと呼んでおり、そのまま記載しました。ところがそれを見た同僚のジョン先生に、「この単語は商標名だから、使うなら大文字でBubble Wrap