www.arabnews.jp
日本政府、サウジのマンガプロダクションズとマンガアラビアに文化・知識交流大賞を授与
04 Mar 2026 10:03:18 GMT9
アラブニュース・ジャパン
東京: ムハンマド・ビン・サルマン財団(ミスク)の子会社マンガプロダクションズと、サウジリサーチ&メディアグループ(SRMG)の子会社マンガアラビアが、CJPFアワード2026のプロジェクト部門で大賞を受賞した。この賞は、内閣府がクールジャパン官民連携プラットフォーム(CJPF)を通じて主催している。
受賞式は東京で行われ、マンガプロダクションズCEO兼マンガアラビア編集長イサム・ブカーリ博士が、小野田 紀美経済産業副大臣(経済安全保障・科学技術政策・宇宙開発・知的財産戦略・人工知能担当)から表彰状を授与された。
今回の認定は、サウジアラビアのコンテンツのグローバルなプレゼンス強化と国際市場でのリーチ拡大における両社の卓越した功績を反映したものである。マンガプロダクションズは、クリエイティブ・コンテンツ業界におけるサウジアラビアのリーディングカンパニーとして、日本の著名な制作会社との戦略的パートナーシップを通じて、サウジアラビアの文化にインスパイアされたストーリーを世界の視聴者に向けて輸出することに引き続き取り組んでいく。
今回の受賞は、アニメ、ビデオゲーム、コミックのプロジェクトを通じて、サウジアラビアの文化を世界の視聴者に紹介するというマンガプロダクションズの役割も評価されたものである。同社は数年のうちに、世界的な大手制作会社とのコラボレーションや日本での戦略的パートナーシップの確立を通じて、国際的な存在感を高めてきた。
これらの提携は、アニメシリーズや映画の共同制作、日本のコンテンツの流通やライセンス供与のための提携、地域全体でビデオゲームをローカライズし、パブリッシングするイニシアティブにつながった。同社はまた、国内の才能を支援し、力を与えることを目的としたいくつかのイニシアティブも立ち上げている。
マンガプロダクションズは教育分野のパイオニアでもあり、文部科学省および文化省と共同で「マンガ教育プログラム」カリキュラムを導入し、「マドラスティ」プラットフォームを通じて300万人以上の学生に恩恵を与え、クリエイティブ・コンテンツの分野で4,000人以上の才能を育成している。
これらの実績に加え、マンガプロダクションズは、100以上のストリーミング・プラットフォームで合計16億以上のコンテンツ視聴、4,000以上の地域および国際メディアによる言及、1,500万以上のマンガの読了、100万以上のモバイルゲームダウンロードなど、視聴者へのリーチとメディアへの影響力を残している。特に、マンガプロダクションズは、文化省が主催するサウジアラビア全国文化賞2025において、営利文化機関賞を受賞した。同社は、クリエイティブ・コンテンツ業界におけるリーダーシップと、サウジアラビアの文化を世界に広める役割を強化しながら、クリエイティブな旅路において重要なマイルストーンを達成し続けている。
サウジリサーチ&メディアグループ(SRMG)の子会社であるマンガ・アラビアが、日本の大手出版社7社と戦略的パートナーシップを結んでいることは注目に値する。並行して、同社はリヤドの本社でオリジナルのマンガ作品を制作し、サウジアラビア王国全土の約8,000校に毎月無料で配布されるマンガ雑誌を通じて配信している。
創刊以来、累計発行部数は2,200万部を超えている。デジタル分野では、マンガ・アラビアのアプリケーションは190カ国以上で1,200万ダウンロードを突破し、2億3,500万以上のアプリ内ビューと1,700万以上のユーザーインタラクションを生み出している。
また、マンガ・アラビアは国際的にも高く評価されており、日本の外務省が主催する第17回国際マンガ大賞において、「サイフ」が銅賞を受賞した。また、日本貿易振興機構(JETRO)傘下の特許庁から、デジタル海賊版撲滅と知的財産権保護に関する啓発活動への多大な貢献が認められ、表彰された。
マンガ・アラビアは、そのデジタル・プラットフォームを通じて、72億インプレッションを突破し、7500万以上のエンゲージメントを生み出すなど、世界的に幅広いリーチを達成している。さらに、リヤド国際ブックフェア・アワードで優秀出版賞(デジタルプラットフォーム部門)を受賞した。これは、マンガ・アラビアの影響力の拡大、読者からの信頼、クリエイティブなコンテンツ制作と出版分野の発展における役割の拡大を反映したものである。
マンガプロダクションズのCEOであり、マンガアラビアのジェネラルマネージャー兼編集長であるイサム・ブカーリ博士は次のように述べた:「CJPFアワードのプロジェクト部門で大賞を受賞できたことを誇りに思います。これは、マンガプロダクションズとマンガ・アラビアのチームの継続的な努力が評価されたものです。日本のコンテンツのクリエイティブな価値観にインスパイアされ、グローバルな視野で文化的アイデンティティを反映した作品の開発に取り組んできました。今回の受賞は、サウジアラビア王国と日本、そして世界との間にクリエイティブな架け橋を築き、将来の世代に力を与え、王国のコンテンツ産業の成長を支援するという私たちの役割を浮き彫りにするものです。今回の受賞を機に、サウジアラビアコンテンツの世界的なプレゼンスを拡大し、クリエイティブ・セクターの発展に貢献することに引き続き尽力していきます」
マンガプロダクションズとマンガ・アラビアは、日本とサウジアラビア王国の文化交流を強化し、クリエイティブ・コンテンツの世界的な展開を拡大することを再確認した。
メモとして。
マンガやアニメはアラビア語圏でも人気があって、各地でクリエーターも育っているようですね。中東発のマンガ、アニメが世界でたのしまれる日も遠くなさそうです。
シリアのオタクに取材した、天川まなる『戦火の中のオタクたち』(晶文社)もありました。
また、上の記事に出てくるイサム・ブカーリ博士は、NHKラジオのアラビア語講座に出演していました。きれいな日本語を話し、サウジアラビアのことをいろいろ教えてくれたのを思い出します。
来年度は、NHKラジオ講座では、もうアラビア語講座はないそうですが、『これからはじめるアラビア語 DL BOOK』(師岡カリーマ・エルサムニー、NHK出版)が出ています。クルアーンの一節やアラビア語の詩も載っているので、こちらでアラビア語学習を続けます。
NHK音声 DL BOOK は、他の言語のものも出ています。
www.nhk-book.co.jp
それと、榮谷温子先生の、この本。
付記:わたしはNHK語学のファンなので、まずNHK語学を推しちゃいますが、インターネットを利用している人なら、次のサイトからもアラビア語学習がはじめられます。(ほかにもいろんな言語がありますよ)
www.coelang.tufs.ac.jp
el.minoh.osaka-u.ac.jp