OS X 10.8.2 から Pass を Mac 上から iCloud に保存して iCloud 経由で iPhone や iPod Touch などに送る事が可能になりました。
OS X Mountain Lion Update v10.8.2
http://support.apple.com/kb/DL1580
From Safari and Mail on your Mac you can add passes to Passbook on your iPhone or iPod touch running iOS 6
PCでブラウザを見てる時に見つけたクーポンをそのままゲットすれば自動的に iPhone に同期されるので便利になりますね。
