とあるサンプルにゲームパッドからの入力処理を追加した所、以下の処理を行った瞬間に「native function returned error.」という例外が発生しました。
var gamePadData = GamePad.GetData(0);
原因は app.cfg ファイルの記述が以下の様に成っていた為でした。
input:
gamepad : false
touch : false
motion : falsegamepadの所を true に変更すると解消されました。