マルチバイト文字を扱う文字コードでは、各バイトを文字単位できちんと区切って扱う必要があります。２バイト文字なのに１バイトずつ読んでしまうと、文字化けになってしまうからです。そこで、文字コード達は様々な方法で何バイト文字か判断しています。
では、表題のEBCDICについて。
EBCDICでは、シフトアウト（0E）とシフトイン（0F）という制御文字に挟まれたバイト列を２バイト文字として扱います。おわり。
■例
C5 C2 C3 C4 C9 C3（１バイト文字として扱う）0E（シフトアウトきた！）95CF 4040 8AB7（２バイト文字として扱う）0F（シフトインきた！）D9 E4 C2 E8（ふたたび１バイト文字）
■問題点
- コード変換の際、バイト長が変わるor余計な空白が入るの選択を迫られる
- SO/SIが存在しない場合、どちらで扱うかわかりづらい
