23日（木）午前中はいつもの病院に出かけた。珍しく患者さんが誰もいなかったので、先生と世間話をする。先生は学生時代に、日仏協会に通い、フランスに短期留学をしていたという。そして今は韓国語を勉強中とかで、携帯電話のアプリで、ハングル文字を読み聞かせてくれる便利なツールがあると教えてくれた。海外からの観光客も携帯に自国語で吹き込んで、それを日本語に訳した文章を見せて、会話をしているのをなん度も見たことがある。AIがやってくれる。外国語をコツコツ学ばなくても済む。記号化した外国語で、コミュニケーションが取れるようになる。すごい時代になったと思った。
写真は30年も前に手に入れたハングル語の表の下敷き。なん度も手にしながらも、なかなか覚えられなかった。今度は本当に役立てようと思う。Amazonで購入したテキスト『韓国語 きほんのきほん』は、丁寧にハングルの読み方を解説しているので、来週の授業までには何とか追いつけるといいが。。。。ハングル文字が、まず読めなければ、始まらない。「カナタラマパサ」を思い出した。ネットによると子音の部分は口の形を表現しているとか。そう考えると、理解しやすい。濁音になると難しいが。少しづつ学んでいこうと決意。
24日（金）フランス語の最後の授業だった。授業が終わった後、先生にお礼を言い、来学期は出席しない報告をした。長年お世話になり、フランス語への関心を深めることができたことへの感謝のお礼を述べた。何だか、気持ちが軽くなった。
誕生日の日だったので、これからは楽しいことだけ、できることだけをやろうと思った。Facebook友だちが「Happy Birthday」メッセージをくれた。Facebookには誕生日がインプットされているいるので、気づいた「友だち」から「おめでとう、お元気で」とメッセージが届いた。ありがとう。これからはあまり頑張らないで、楽しく過ごそうと思う。
25日（土）午前中に散歩に出た。生協まで足を伸ばしたので、果物や野菜などを購入した。帰路はバスで帰った。高齢者になると、日々の買い物が大変になってくるのを実感。
26日（日）上賀茂神社で第四日曜日に開催される「手作り市」に、久しぶりに出かけた。若い人も年配者も、手作りの作品を持ってきてお店に出していた。以前に習字の筆を購入したことがあった。今「お絵かき教室」では日本画の手法を学んでいるので、絵用の筆を購入することにした。細い線がうまく書けそうな気がした。
毎日、アメリカのトランプ大統領の予想不可能な行動に唖然としながら、ニュースを聞いている。フランスでは、厳しい批判がメディアで報道される。日本では、トランプ大統領を批判するような報道は少ない。だが、いく人かは、トランプは大統領選で圧倒的勝利を得たわけではないことを指摘し、今毎日のように署名している大統領令の中には憲法に違反するものが多くあるという。世界が一致して地球環境を守らなければならないのに、パリ協定から離脱するなど、トランプの無責任で自分勝手な行動に驚く。大統領就任式の翌日に、ワシントン大司教での司教のお説教「ジェンダーマイノリティの人たちや移民の人たちに寛容であるように」という言葉に、トランプは逆ギレ。独裁者だ。
