この三週間、英語を教えることをお休みしていた。その間、期末テストがあったという。中学三年生の二人は、何とか自力でテストを受け、いつものような成績をとったという。受け身形の構文と現在完了形の構文を口がすっぱくなるくらい繰り返し練習していたので何とかクリアしたようだ。
つくづく英語の構文を理解していくには、いくつもの関門があることを思い知らされる。日本語とは全く違う文構造や、日常的に使わない英語を学ぶのは難しい。
しばらくテストがないので、教科書を読み進めることにした。Fair Tradeに関する英文。まずFair Tradeとはどういうものかを説明するところから始まる。produce, product、choose, choiceという単語が出てくるので、動詞と名詞の違いを教える。理屈抜きで、英語が身についていけばいいのだが。。。。
