これもフランス映画。フランスでクリスティブームがあったんだろうか。フランス語の語感、フレンチな雰囲気って、軽いようで皮肉っぽくてスタイリッシュで（普段あまり見てないからかもしれないけど）まだまだ新鮮に感じます。原作はKINENOTEには書かれてないけどトミーとタペンスのシリーズの「親指のうずき」だそうです。
「奥さま」、ふっくらとしたお人形みたいな顔を見たことがあるなーと思ったら、大統領の料理人、カトリーヌ・フロですね。彼女が若々しいから親子ほど年齢が違うように見えるけど、夫役のアンドレ・デュソリエとは11歳違い。
クリスティの原作は、怪しく見えない人に信じられない過去があるんですよ。映画になると、「あんな弱そうな人が？納得いかない～」みたいに、いわゆる映画的な納得感がなかったりするのかもしれません。かなーり意外性が高く、かつ、何言ってるかわからない台詞はだいたい真実で、重要なヒントになってることがあります。ボケてると思ってた人が全然ボケてなかったり…。
クリスティの原作が一番、納得感のある形で映像化されたのは、昔よく「ミステリチャンネル」で見たBBC制作のテレビ版だったかもな。知ってる俳優が一人もいないのと、みんな演技がうますぎるので、最後の種明かしの満足度が高かった記憶が…。Amazonプライムで片っ端から見てみるかな…。
雰囲気のある老婆ローズ・エヴァンジェリスタを演じたジュヌヴィエーヴ・ジュジョルドはカナダのケベック出身で、なんと「まぼろしの市街戦」のコクリコちゃんですって。村の真面目なおばちゃんを演じたヴァレリー・カプリスキーは、なんと若い頃はリチャード・ギアと「ブレスレス」に出てたセクシー女優でした。いろんな人がいろんなところに出てる映画だった！
