こんばんは。
今日は、仁菜子が蓮について語った時に友達が大樹の存在を指摘し、仁菜子が付き合ってない、と否定したことに対するコメントのシーンです。
＼くわしくはこちら！／
It's only a matter of time!
（時間の問題なだけでしょ！）
ポイントはこちら！
matter → 問題、案件、事項
この matter は名詞ですが、動詞には重要である、という意味があります。
最近起きた黒人差別による反対デモで『 Black Lives Matter 』と書かれたボードを見たことがあると思います。その意味は『黒人の命は大切である（重要である）』で、動詞の matter が使われています！
他にも、
何か良し悪しを聞かれた時に、It doesn't matter.（全然かまわないよ。）と答えることもよくあります。
それではまた次のページで！
★いろんな可愛い靴下あります★
