9月9日(月)の日替わりランチ
アジフライと生姜焼きのセットです
数量限定ですのでお早めに
ご飯の大盛り無料です
ご期待ください…
ありがとうカード
どうも、担当者ですヽ(・∀・)
先週、お隣のゲストハウスのお姉さんが
先週の初めに夜、ゲストハウスさんの紹介でうちに定食を食べに来てくれた外国人の方が偉く気に入って頂いたようで、うち宛に渡しておいてほしいと書き残したありがとうカードなるものを持って来てくれました(*^ω^*)
内容は
夕食で食べたジャンボメンチ定食とコロッケ定食が凄く良かったです。
日本でこのような素敵な食事をありがとうございます
とのこと♪
ベタ褒めでむず痒いですね〜[電柱]ｮД`*)ﾓｼﾞﾓｼﾞ…
何はともあれお口に合ったようで良かったです♪
また日本へお越しの際はゲストハウスに泊まって夕食はうちで(´>∀<｀)ゝ
答え合わせ
ただいまの日本語訳
裏にスタッフさんが訳したものが書かれておりました(´>∀<｀)ゝ
何とな〜く読めたので何とな〜く分かりましたが、後半は良い思い出になりました的なことを書いてあると思ったらペラペラな方が訳した訳方が断然良いですね♪
ただ残念なのは…
スタッフさん…やの字が違ってますよw
ま、ようは気持ちが伝わればOKってことで(人´∀`*)
ヘッドライト越し
夜の帰宅時にニャンドルろくちゃん…
夜に会うニャンコはお目々がクリクリしてて激かわですね(*´Д｀*)
戯れている途中車が来てヘッドライトの光がろくちゃんに降り注いでました♪
こういうときに、ろくちゃんが飛び出していかないようにお守りするのが親衛隊の勤め！
お世話をしてくれてるママさんのお話だと先日、ろくちゃんがよちよちと横断してたら車が来て通りすがりのお兄さん達が車を止めてくれて悠々と渡ってたそうですw
意のままに下僕を作り操るとは、何とも頼もしい主様です(*≧∀≦*)
