以下の内容はhttps://mikanasnotes.hateblo.jp/entry/2025/02/14/190000より取得しました。


日本版「SIX」感想

<2025/2/10(月) 14:00公演 1階G列20番台後半 @EX THEATER ROPPONGI>

 

SIX日本版見てきましたー!!!
天才と最高しかいなかった。ありがとうございますありがとうございます。

全員素晴らしかったんですけど、ソニンアラゴンと田村ブーリンをどうしても見たくてチケット取れたのがこの回でした。
ソニンアラゴンは最高だったし田村ブーリンは大天才でした。ありがとうございます…。

役者さんも良かったけど訳詞も。訳詞が天才の仕事でした。

泣く演目じゃないのにまた号泣してしまった!!日本語版初見の衝撃!!日本語版素晴らしいので全曲音源ください!!!

日本語版、相当わかりやすくて、これが初見でもいけるかもしれない。
でも後半はやっぱり話の流れがちょっとだけわかりにくいとこがあったかもしれない。
個人的には英語歌詞と字幕で情報と物語をしっかり頭に入れ、役者さんもこの舞台の基本版というものをしっかり見せてくれる来日版→母国語で濃縮された歌詞とより繊細で深い演技で情報と感情がダイレクトに脳天に来て揺さぶられる日本版、の順番で見られて良かった。

贅沢な観劇体験が出来て大感謝。

 

ソニンアラゴン

完成度と隙のなさがすごい。至高のキャサリン最高のキャサリン、歌も演技も力強さがすごい。貴方が女王だ。

 

田村ブーリン。

歌ってない時も最初から最後までコケティッシュな笑みを維持しているのがすごい。歌い方も海外キャストより更に声もロリータというか、アニメ声っぽい特徴と個性を強めに出してて、とにかく演技が素晴らしかった。天才のパフォーマンス。

 

豊原ハワード。

豊原江理佳さん、私たぶんほぼ初見なんですけど、良かったよ〜〜終盤どんどん追い込まれていって絶唱になるくだり、泣かせてくれた。力強い歌唱力と演技力がないとできない芸当。

キャサハワのソロの時に他の人達がキャサリンの身体に手を這わせる演出って来日版でもありましたっけ!!?なかったような気がするんですけど!!?キャサハワの置かれてる状況が更に視覚的にわかりやすくなってて嫌悪感と絶望がすごい!!!

 

この3人がキャラ的に贔屓なのでどうしても感想も先に立ってしまうんですが、他3人も歌もダンスも演技も本当に素晴らしかったです。
日本版ももう1回見たいよ〜〜〜!!!チケットが取れなかったよ〜〜〜!!!!!

 

SIX、来日版も日本版も、演者さんが全員バキバキの実力者で舞台の上で最高に楽しそうに全力を発揮してるのが素晴らしかった。

全曲全瞬間最高でした。ありがとうSIX!!!再演楽しみにしています!!!

 

 

 




以上の内容はhttps://mikanasnotes.hateblo.jp/entry/2025/02/14/190000より取得しました。
このページはhttp://font.textar.tv/のウェブフォントを使用してます

不具合報告/要望等はこちらへお願いします。
モバイルやる夫Viewer Ver0.14