将棋の戦法，作戦の分類方法はいろいろあるが，一つには「急戦」と「持久戦」という分け方がある。
前者は玉を十分に囲わないまま，互いに攻撃をし合うもの。後者は文字どおりじっくり囲ってから戦うもの。
これは漢字を見れば，素人でも内容が想像できるが，音だけで識別する小さな子どもには最初よくわからない。
長男が将棋を始めたころ，「キューセン」と「ジキューセン」という言葉を知って，「ジ」がつくとゆっくり戦うものだ，と理解した。
ただ，その後，「超急戦」（チョーキューセン）というものが存在することを知って，混乱する。「ジ」ではなく「チョー」が付くと，「キューセン」よりも早く戦いに突入する，と。関係ないが，本日の棋王戦第２局も，後手ゴキゲン中飛車で５八金右からの超急戦が展開された。
日本語は難しい。
