以下の内容はhttps://mainichi.doda.jp/article/2303011より取得しました。


「ご了承ください。」は目上の相手に失礼?意味や正しい使い方、例文を解説

「ご了承ください。」の意味を正しく理解したうえで、ビジネスメールや文書を作成していますか?使い方を間違えると相手に失礼な印象を与えるため注意しましょう。本記事では、「ご了承ください」の意味や言い換え表現を例文と一緒に解説します。

「ご了承ください」の意味は?

記事のまとめ
「ご了承ください」とは、「こちらの事情や提示要件を理解・納得してほしい旨」を丁寧に伝えるための表現
「ご了承ください」は敬語だが、目上の相手に使うと失礼な印象を与える可能性がある
「ご了承いただけますでしょうか」は二重敬語で、誤用とする考え方もある
「ご了承ください」の言い換え表現として、「ご承知おきください」「ご容赦ください」「ご理解ください」などがある

「ご了承ください」とは、「こちらの事情を理解してください」という意味で使う言葉です。丁寧な表現ですが、一般的には目上の相手に使うと失礼にあたります。

ビジネスシーンで失敗しないために、本記事で「ご了承ください」の意味や使う際の注意点などを理解しておきましょう。

【敬語一覧】ビジネスで間違いやすい表現や使い方のポイントはこちらからチェック

「ご了承ください(了承)」の意味

「ご了承ください」とは

「了承」とは、「事情を汲み取り、納得すること」を意味します。「了承」に丁寧語の「ご」や「ください」を付けた「ご了承ください」は、「こちらの事情や提示要件を理解・納得してほしい旨」を丁寧に伝えるためのフレーズです。

「ご了承ください」を使用する主な場面

ご了承ください(ご了承くださいませ・ご了承いただけますか)は、電話やビジネスメール、ビジネス文書など、さまざまなシーンで用いられます。使用できる主な場面は、以下の通りです。

なお、上記の場面に該当するケースであっても、使い方次第では失礼な印象を与えることがあります。

「ご了承ください」はビジネスシーンで目上の相手に使うと失礼にあたる

一般的に、「ご了承ください」を上司など目上の相手や取引先に対して使うと、失礼にあたるとされています。

「ご了承ください」自体は丁寧語を使った敬語です。しかし、「ご了承ください。」と言い切るとこちらが提示した要件や提案について相手に選択する余地を与えていないため、失礼な印象を与えかねません。

目上の相手にどうしても理解・納得してもらわなければならない場面では、「ご了承いただけますか」と疑問文で表現する方法があります。

「ご了承ください」を使用する際の注意点

「ご了承ください」を使う際の注意点

ここから、「ご了承ください」を使用する際の注意点を3つ解説します。

「ご了承下さい」の表記は原則として使わない

目上の相手以外に使う場合でも、「ご了承ください」を「ご了承下さい」と表記することは避けましょう。

一般的に、ひらがな表記の「ください」は相手にお願いする際の補助動詞として用いられます。それに対し、漢字表記の「下さい」は相手に物や時間を要求する際に使う動詞です。「ください」は英語の”Please 〜.””〜, please.”、「下さい」は ”Give me 〜”をイメージするとよいでしょう。

なお、文化審議会が発表している「公用文作成の考え方(建議)」では、常用漢字表に使える漢字があったとしても、動詞・形容詞などの補助的な用法で使う場合はひらがなで書くことを表記の原則としています。

出典:文化庁「公用文作成の考え方(建議)(付)「公用文作成の考え方(文化審議会建議)」解説 p.11」

気軽に何度も使わない

「ご了承ください」に関する表現を気軽に何度も使わないよう心がけましょう。

「ご了承ください」を頻繁に使うと、何に対して理解・納得してほしいのかが、相手に伝わりにくくなります。また、一方的に指示している印象も与えかねません。

「ご了承ください」だけを使うのではなく、後ほど紹介する類語(ご承知おきください・ご容赦ください・ご理解くださいなど)との併用を検討しましょう。

「ご了承いただけますでしょうか」は誤用とする人もいる

こちらの事情を先方に納得してもらうのが申し訳ないという気持ちで、「ご了承いただけますでしょうか」と丁寧に表現する人もいるでしょう。ただし、このフレーズには丁寧語の「ます」と「です」が混在しているため、「二重敬語(*)で誤用」とする考え方もある点に注意しなければなりません。

一方、「でしょうか」は「だろうか」を丁寧に表現した言葉ととらえることもできます。その場合は、「でしょうか(だろうか)」が「ます」に添えられた言葉と考えられるため、二重敬語にはあたりません。つまり、「ご了承いただけますでしょうか」が「誤用」とも言い切れないのです。

このように「ご了承いただけますでしょうか」にはさまざまな考え方がありますが、「誤用」と考えている人が一定数いるため、相手の誤解を招くことがないよう極力使用を控えた方が無難でしょう。

(*)同じ種類の敬語を二つ重ねた言葉。一見丁寧だが、慇懃無礼で失礼とされる。

「ご了承ください」の正しい使い方・敬語【例文付き】

「ご了承ください」の正しい使い方ができるように、3つの例文を確認していきましょう。

あらかじめご了承ください

「あらかじめご了承ください」を用いて以下のように表現できます。

混雑を避けるため入場制限をさせていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。

ただし、「ご了承ください」は、敬語として不十分ととらえられるおそれがあるため、使用には注意が必要です。

何卒ご了承くださいませ

「何卒ご了承くださいませ」は、「ご了承ください」と言い切るよりも丁寧な印象を与えます。顧客に対し、以下のように使用可能です。

本日はまもなく閉店となります。何卒ご了承くださいませ。

ご了承くださいますようお願い申し上げます・お願いいたします

「あらかじめご了承ください」や「(何卒)ご了承くださいませ」をさらに丁寧に表現した敬語が、「ご了承くださいますようお願い申し上げます」「ご了承くださいますようお願いいたします」です。例えば、目上の人やお客様にどうしても理解してもらわなければならないことがある場面では、以下のように表現するとよいでしょう。

費用をご負担いただく場合がございます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

「ご了承ください」の丁寧な表現・言い方は?【ビジネス】

ここまで紹介した例以外にも、ビジネスシーンで使える、より丁寧な「ご了承ください」のフレーズがいくつかあります。主なフレーズは、以下の通りです。

  • ご了承いただけますと幸いです。
  • ご了承いただければ幸いに存じます。
  • ご了承いただければ幸いでございます。
  • 何卒ご理解ご了承を賜りますようお願い申し上げます

なお、「〜と幸いです」を使って丁寧に表現したつもりでも、使う相手によっては失礼と捉えられることがあります。詳しくは、以下の記事を参考にしてください。

<関連記事>「幸いです」の使い方とは?ビジネスで目上の相手に使う際の例文も紹介

「ご了承ください」の言い換え表現・類語【目上の相手に使用可能】

「ご了承ください」の言い換え表現

「ご了承ください」には、いくつかの言い換え表現があります。ここで、「ご承知おきください」「ご容赦ください」「ご理解ください」「お含みおきください」の意味や例文を確認しておきましょう。

ご承知おきください

「承知」は「事情などを把握すること」の意味です。「ご承知おきください」と使うことで、相手に事情を知っておいてほしいことを伝えられます。

ただし、「ご了承ください」と同様に目上の相手に使うと失礼にあたることがあるため、注意しましょう。

「ご承知おきください」の例文

この度、書式を変更いたしました。ご承知おきください。

ご容赦ください

「容赦」の意味は、「大目にみること」「許すこと」などです。「ご容赦ください」を使うことで、「大目にみてください、許してください」という気持ちを伝えられます。

「ご容赦ください」も、目上の相手に使うと失礼にあたる場合があるため、注意が必要です。

「ご容赦ください」の例文

なお、本メールと行き違いになった場合は、何卒ご容赦ください。

<関連記事>ご容赦くださいの意味とは?ご了承くださいとの違いや言い換え表現も解説

ご理解ください

「ご理解ください」は、「理解してほしい」ことを丁寧に伝えた表現です。「ください」と言い切っているため、他の表現と同様に目上の相手にはできるだけ使用しないようにしましょう。

また、自分に非がある場合は、「ご理解」よりも「ご容赦」の方がなじみます。

「ご理解ください」の例文

○○に関しては、お答えすることができませんので、ご理解ください。

お含みおきください

「含む」には、「事情をよく理解して心に留めておく」のような意味もあります。そのため、「お含みおきください」とは、相手に「心に留めておいてください」と伝える際に使う表現です。

なお、「お含みおきください」を目上の相手に対して使用することもありますが、より丁寧な印象を与えるためには「お含みおきくださいませ」「お含みおきいただければ幸いです」「お含みおきいただきたく存じます」などで表現した方がよいでしょう。

「お含みおきください」の例文

営業企画部 各位

お疲れ様です。

◯◯部長が急遽ご出張されることとなりました。スケジュールはまだ決まっていないようですが、明日ご出発の場合は今週の定例会議を延期いたします。

お含みおきいただければ幸いです。

「ご了承ください」「ご承知おきください」を使用したビジネスメールの例

よりビジネスで使いこなせるように、メールの本文と一緒に「ご了承ください」や「ご承知おきください」の使用例を紹介します。

「ご了承ください」を使ったビジネスメール

以下のビジネスメールでは、会議の場所が変更になったことを課のメンバーに伝える際に、「ご了承ください」を使っています。

営業戦略部 各位

お疲れ様です。

10月1日(月)に予定していた戦略会議について、急遽企画部のメンバーにも参加していただくことになりました。それに伴い、会議の日程と会場を下記のとおり変更いたします。

  • 日時:10月1日(月)14:00~(※13時開始から変更しております)
  • 会場:第一会議室(※当初は第二会議室を予定しておりました)

急な変更となり恐縮ですが、何卒ご了承ください。ご調整のほど、よろしくお願いいたします。

◇◇課〇〇

「ご承知おきください」を使ったビジネスメール

以下のビジネスメールでは、社内で使用する書式を変更したことを伝える際に、「ご承知おきください」を使っています。

各位

お疲れ様です。

社内規定の改定に伴い、出張申請書の書式を変更いたしました。つきましては、本日より新書式をご使用くださいますようお願い申し上げます。

新書式は、共有フォルダ「申請書」や社内ポータルサイトでダウンロード可能ですので、ご承知おきください。

ご不明な点がございましたら、〇〇までお問い合わせください。

何卒よろしくお願いいたします。

総務部〇〇

「ご了承ください」を英語で言い換えるには?

「ご了承ください」を相手に理解を求める表現と考えた場合、以下のように英語で言い換えることができます。

  • We would appreciate your kind understanding.

(直訳:ご理解いただけると幸いです。)

  • Thank you in advance for your understanding.

(直訳:ご理解いただきますことあらかじめ感謝申し上げます。)

なお、「ご容赦ください」を英語にする際も、同様の表現が可能です。

「ご了承ください」は意味を理解した上で使おう

「ご了承ください」とは?

「ご了承ください」とは、相手に選択肢を与えず、一方的にこちらの事情を理解してもらう際に使用する言葉です。そのため、目上の相手に使うと失礼な印象を与えかねません。

目上の相手に対してどうしても事情を理解してもらわなければならない場合は、より丁寧な敬語表現である「ご了承くださいますようお願い申し上げます」を用います。今後自分や自社の状況を理解してもらう必要がある場面では、相手の立場などを考慮した上で「ご了承ください」を使うべきか判断しましょう。

【関連記事】
会話が続かないのはなぜ?原因と解消のコツ・会話術を一挙紹介!
ビジネスパーソンに必要な「文章力」。ビジネス文書作成の際にやりがちな3つのNGとは?
「何卒」の意味は?「何卒よろしくお願いいたします」の例文・使い方も解説




以上の内容はhttps://mainichi.doda.jp/article/2303011より取得しました。
このページはhttp://font.textar.tv/のウェブフォントを使用してます

不具合報告/要望等はこちらへお願いします。
モバイルやる夫Viewer Ver0.14